We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No obstante, como se indica en el Programa «Aire Puro» para Europa17, sigue habiendo importantes riesgos y efectos negativos para el medio ambiente y la salud humana.
However, as indicated in the "Clean Air Programme for Europe" ("revised TSAP"),17 significant adverse impacts and risks remain on the environment and human health.
Incorporaremos los resultados de este trabajo en el Programa «Aire Limpio para Europa» en 2005 y presentaremos las propuestas adecuadas.
We shall feed the results of this work into the Clean Air for Europe Programme in 2005, and present proposals as appropriate.
En el marco del Sexto PMI y del Programa «Aire limpio para Europa» ligado a aquél, la Comisión presentó, el pasado mes de septiembre, una propuesta de estrategia temática sobre la contaminación atmosférica.
On the basis of the 6th EAP and the resulting Clean Air For Europe programme, in September 2005 the Commission put forward a proposal for a Thematic Strategy on air pollution.
Creo que podemos decir de verdad que estamos escribiendo otro capítulo en la sucesión de éxitos del programa «Aire puro para Europa».
I believe that it can truly be said that we are writing another chapter in the success story of 'Clean Air for Europe'.
Se espera que la iniciativa incremente considerablemente los conocimientos científicos sobre el origen de los contaminantes atmosféricos nocivos y establezca medidas de control más rentables, como las definidas en el programa «Aire limpio para Europa» (CAFÉ) de la Comisión Europea.
It is hoped that the initiative will greatly increase scientific knowledge about the source of harmful air pollutants and enable more cost-effective control measures, as defined in the Commission's clean air for Europe (CAFÉ) programme.
Esta estrategia contribuye al programa «Aire limpio para Europa», para el que fui ponente del Parlamento.
This strategy contributes to the 'Clean air for Europe' programme, for which I was Parliament's rapporteur.
Conclusiones del Consejo relativas al programa «Aire puro para Europa» (CAFE).
Council conclusions on the clean air for Europe (CAFE) programme.
En marzo de 2001 la Comisión lanzó el programa «Aire puro para Europa» (CAFE, Clean Air for Europe), cuyos elementos principales se exponen en una Comunicación de 4 de mayo de 2005.
In March 2001 the Commission launched the Clean Air For Europe (CAFE) programme, the major elements of which are outlined in a communication of 4 May 2005.
Para abordar estos problemas, la Comisión presentó en 2001 el programa «Aire puro para Europa» (Clean Air for Europe, CAFE).
With a view to addressing these problems, the Commission introduced the CAFE programme (Clean Air For Europe) in 2001.
En marzo de 2001, la Comisión lanzó el programa «Aire puro para Europa» (CAFE, Clean Air for Europe), cuyo elementos principales se exponen en una Comunicación15.
In March 2001 the Commission launched the Clean Air For Europe (CAFE) programme, the major elements of which are outlined in a communication15.
Tras su Comunicación de 4 de mayo de 2001, que estableció el programa «Aire puro para Europa» (Clean Air for Europe, CAFE), el 21 de septiembre de 2005 la Comisión adoptó otra Comunicación titulada «Estrategia temática sobre la contaminación atmosférica».
Following its Communication of 4 May 2001, which established the 'Clean Air For Europe (CAFE) programme', the Commission adopted another Communication on 21 September 2005 entitled 'Thematic strategy for air pollution'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
