Vertaling van "programme'" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not therefore a matter of inventing a 'new programme'.
No se trata, pues, de inventar un nuevo programa.
I believe that I have changed a lot through the programme'.
Yo creo que he cambiado mucho gracias al programa .
Even the phrase 'adjusted programme' had been dropped.
Hasta la frase "programa ajustado" había desaparecido por el camino.
Each of these values opens a 'programme', a moral demand that is never complete.
Cada uno de estos valores abre un 'programa', es decir una tarea moral nunca finalizada.
While it is described as a 'programme', it is not strictly this.
Aunque está caracterizado como un "programa", no es estrictamente esto.
A total of nine kindergarten groups have registered for our programme 'language training' in the current exhibition.
En total nueve grupos de guardería se han inscrito en nuestro programa de "formación lingüística" en la exposición actual.
Participants eased into the event finding old and new acquaintances to chat with until the start of the 'official programme'.
Los participantes encontraron a viejos y nuevos conocidos y charlaron hasta el inicio del "programa oficial".
'any executive agency created or extended to administer this programme'
«toda agencia ejecutiva que se cree o amplíe para la gestión del programa»
Mega dam and road building projects, part of the government's 'accelerated growth programme', pose huge threats.
Los proyectos para construir enormes presas y carreteras, que son parte del programa gubernamental de "crecimiento acelerado", suponen grandes amenazas.
Because of lack of money the programme 'the job of my life' is stopped actually.
These cruel measures are taken in the name of a 'rehabilitation programme' which aims only to increase profits for investors.
Estas medidas crueles son tomadas en el nombre de "programas de rehabilitación," las cuales solo esperan a conseguir crecer los lucros de los inversores.
As objectives become more complex with multiple benefits, outcomes and outputs, the work is clearly in the category of 'programme'.
Cuando los objetivos se hacen más complejos con múltiples beneficios, resultados y productos, el trabajo es claramente en la categoría de "programa".
To this end, I affirm once again that pastoral renewal, regardless of the particular focus, is not a matter of inventing a 'new programme'.
Con este fin, reafirmo que para la renovación pastoral, prescindiendo de su objetivo particular, no se trata de inventar un nuevo programa.