Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programa «Erasmus
Vertaling van "Programa «Erasmus" in Engels
Erasmus
Desde el punto de vista del desarrollo, es importante velar por que los fondos utilizados para el Programa «Erasmus Mundus» sigan persiguiendo el objetivo de reducir la pobreza en los países en desarrollo.
From a development perspective, it is important to ensure that funds used for the Erasmus Mundus programme still further the objective of poverty reduction in developing countries.
En el ámbito del desarrollo, la financiación destinada al Programa «Erasmus Mundus» procede de dos fuentes
In the area of development, funding for the Erasmus Mundus programme is drawn from two sources
No se encontró ninguna referencia al Programa «Erasmus Mundus» en los que estaban disponibles.
There was no reference was found to the Erasmus Mundus programme in those CSPs that were available.
Garantiza que no habrá contradicciones entre la Decisión por la que se establece el Programa «Erasmus Mundus» y la demás legislación relativa al uso de estos fondos.
Ensures there are no contradictions between the Erasmus Mundus Decision and other legislation governing use of the same funds.
El ponente propone una serie de enmiendas para garantizar que la Decisión por la que se establece el Programa «Erasmus Mundus» siga siendo compatible con esta disposición del ICD.
Your draftsman proposes amendments to ensure the Erasmus Mundus Decision remains compatible with this provision of DCI.
En lo que al próximo periodo de programación se refiere (2009-2013), la Comisión propone incluir la Ventana de Cooperación Exterior en el marco de la Decisión por la que se establece el Programa «Erasmus Mundus».
For the next programming period, covering 2009-2013, the Commission proposes to include the External Cooperation Window within the new Erasmus Mundus Decision.
El programa «Erasmus para todos», facilitará el establecimiento de asociaciones en el ámbito de la educación y la formación
The Erasmus for All programme will provide opportunities for partnerships in education and training
Sin embargo, las actividades previstas en el marco del futuro programa «Erasmus para todos» no abarcan todas las iniciativas dirigidas actualmente a los jóvenes europeos.
However, the planned activities under the prospective Erasmus for All programme do not cover all existing activities targeting and serving European young people.
El capítulo relativo al deporte del programa «Erasmus+» persigue los siguientes objetivos en el ámbito del deporte
The Sport Chapter of the Erasmus+ programme pursues the following specific objectives in the area of sport
Nuestro nuevo enfoque para la educación y la formación, consagrado en el programa «Erasmus para todos», responde a las necesidades urgentes de la sociedad europea y a la situación desesperada de los jóvenes en Europa.
Our new approach to education and training, embodied in 'Erasmus for All', responds to the urgent needs of European society and the desperate situation of Europe's youth.
Más jóvenes que nunca pueden planear una estancia en el extranjero con el apoyo del nuevo programa «Erasmus+» de la Unión Europea.
More young people than ever before can plan their stay abroad with support from the new Erasmus+ programme of the European Union.
Entre otras cosas, el CESE invita a la Comisión Europea a que estudie la posibilidad de incluir más proyectos de jóvenes que no se desarrollen en el marco del programa «Erasmus para todos», en particular, los relativos a la iniciativa «Juventud».
The EESC proposes that the European Commission examine the possibility of greater inclusion of youth projects that are not conducted under the Erasmus for all programme, particularly projects developed under the Youth Initiatives.
En la propuesta legislativa relativa a Erasmus Mundus no se menciona ninguna cifra en relación con los importes que los instrumentos de financiación externa destinarán al Programa «Erasmus Mundus».
No figures are given in the Erasmus Mundus legislative proposal for the sums to be drawn from the external financing instruments for the Erasmus Mundus programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programa «Erasmus in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4520. Exact: 63. Verstreken tijd: 167 ms.
