We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick-start Programme
El Programa «Quick Start» es un proceso abierto y dinámico.
A medida que otros proyectos alcancen una situación de madurez, y siempre que satisfagan los criterios indicados en el presente informe, podrán incorporarse a este Programa «Quick Start».
As other projects mature and providing they satisfy the criteria identified in this report, they may become part of this Quick-start Programme.
Otros proyectos pueden llegar a ser elegibles para el otro Programa «Quick Start», siempre y cuando cumplan los criterios indicados, en especial en el marco de las prioridades de las RTE de transporte.
Other projects can become eligible for the other Quick-start Programme providing they meet the criteria above in particular within the TENs-Transport priorities.
El informe, tal como se solicitó, establece un primer conjunto de proyectos en el marco de un Programa «Quick Start» de acciones que pueden contribuir a una mejor integración de la Europa ampliada y reforzar nuestra capacidad de innovar.
The Report, as requested, provides a first set of projects within a Quick-start Programme of actions which can help to better integrate an enlarged European Union and reinforce our capacity to innovate.
Esta evaluación y posible actualización del Programa «Quick Start» tendrá lugar en el marco del ciclo anual de presentación de informes asociado al Consejo Europeo de primavera a partir de 2005.
Such assessment and possible updating of the Quick-start Programme will take place in the framework of the annual reporting cycle linked to the Spring European Council as from 2005.
Establece una gama de medidas (no financieras) necesarias para crear el marco normativo y administrativo adecuado para estimular la inversión privada en la Iniciativa Europea de Crecimiento y, en particular, el Programa «Quick Start».
Sets out a range of (non-financial) measures needed to create the right regulatory and administrative framework to encourage private investment in the European Initiative for Growth and, in particular, the Quick-start Programme.
Invitó asimismo a la Comisión y al Banco Europeo de Inversiones a elaborar, como primera fase de la iniciativa y para demostrar su credibilidad, un Programa «Quick Start» que comprenda las dos dimensiones -redes y conocimiento- de la iniciativa.
It also invited the Commission and the European Investment Bank, as a first phase of the initiative and to show its credibility, to prepare a Quick-start Programme covering both the network and knowledge dimensions of the initiative.
El presente informe sobre la Iniciativa Europea de Crecimiento va más allá del Informe intermedio del mes de octubre y de las iniciativas nacionales y expone, basándose en criterios objetivos y explícitos, el Programa «Quick Start» requerido por el Consejo Europeo.
This Report on the European Initiative for Growth moves beyond the October Interim Report and national initiatives and sets out, on the basis of objective and explicit criteria, the Quick-start Programme requested by the European Council.
El programa «Quick Start» identifica áreas clave para la inversión en redes y conocimiento.
This Quick-start programme identifies key areas for investment in network and knowledge.
Presenta, como primera etapa de esta iniciativa, un Programa «Quick Start» de proyectos concretos dentro de estas prioridades generales que están listos para comenzar.
Presents as the first stage of this initiative a "Quick-start programme" of concrete projects within these overall priorities that are ready to go.
Para iniciar la acción se ha propuesto un programa «Quick start» para el que se prevé una financiación que combina fondos procedentes fundamentalmente de préstamos bancarios (por medio de la iniciativa «Innovación 2010» del BEI) y de fuentes (industriales) privadas.
To initiate action, a "Quick start programme" has been proposed for which funding is anticipated from a combination of mainly bank loans (via the EIB initiative "Innovation 2010") and private (industrial) sources.
Se daría prioridad a los proyectos transfronterizos, de conformidad con las prioridades propuestas en el Reglamento financiero modificado de las RTE y el programa «Quick Start».
A priority would be given to cross-border projects, in line with the priorities proposed in the amended TENs Financial Regulation and the quick start programme.
La Iniciativa Europea de Crecimiento y el programa «Quick Start» pueden consultarse en
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
