Examples with "Programa AE con" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
16 GRABACION Funciones avanzadas Programa AE con efectos especiales Todo lo que usted tiene que hacer para acceder a una gran variedad de efectos de filmación es girar el disco de selección PROGRAM AE hasta que la indicación deseada aparezca en el visor.
Program AE With Special Effects SEPIA All you have to do to access any of the variety of shooting effects is to turn the PROGRAM AE select dial. After 1 sec.
16 GRABACION Funciones avanzadas Programa AE con efectos especiales Todo lo que usted tiene que hacer para acceder a una gran variedad de efectos de filmación es girar el disco de selección PROGRAM AE hasta que la indicación deseada aparezca en el visor.
16 RECORDING Advanced Features Program AE With Special Effects All you have to do to access any of the variety of shooting effects is to turn the PROGRAM AE select dial until the desired indication appears in the viewfinder.
[ON]: Hace una demostración de funciones como el programa AE con efectos especiales y de obturación, etc., y se puede usar para confirmar cómo funcionan.
[ON]: Demonstrates certain functions such as Wipe/Fader and Effects, etc., and can be used to confirm how these functions operate.
Andere resultaten
65 Disparo con Programa AE Puede elegir los ajustes para las distintas funciones y adaptarlas a sus preferencias.
69 Shooting in Program AE You can choose the settings for various functions to suit your preferences.
Si tiene un sujeto que se mueve rápidamente y la cámara tiene un modo de autoexposición programada (Program AE) con una velocidad de obturación más alta (como la acción Sports (Deportes)), asegúrese de que dicho modo esté activado.
If you have a fast-moving subject and the camera has a Program AE mode with a higher shutter speed (such as Sports action), make sure it is enabled.
Si tiene un sujeto que se mueve rápidamente y la cámara tiene un modo de autoexposición programada (Program AE) con una velocidad de obturación más alta (como la acción Sports (Deportes)), asegúrese de que dicho modo esté activado.
Set the zoom option to the wide-angle (W) position, for close-up or macro-type shots. Enable the Program AE mode with higher shutter speed (such as Sports action), for fast-moving subject.
Operaciones avanzadas 29-ES Utilización de la función de exposición automática programada (PROGRAM AE) Usted podrá seleccionar uno de seis modos de exposición automática programada (PROGRAM AE) de acuerdo con la situación, refiriéndose a los siguiente.
Page 31 Advanced operations 31-GB Using the PROGRAM AE function You can select one of six PROGRAM AE (Auto Exposure) modes to suit your shooting situation, referring to the following.
Selecciona la configuración de exposición en una línea de programa AE programada estándar.
Selects exposure settings on a standard Programmed AE program line.
Seleccione este elemento para utilizar la función PROGRAM AE.
Select this item to use the PROGRAM AE function.
Gire el dial de control para seleccionar PROGRAM AE y presione el dial.
Turn the control dial to select PROGRAM AE, and press the dial.
✤ La función PROGRAMA AE solo funciona en modo CAMERA.
✤ The PROGRAM AE function works in the CAMERA mode only.
Seleccione el modo PROGRAM AE más adecuado; para ello, consulte las siguientes
Select a proper PROGRAM AE mode referring to the following description.: Spotlight mode
Estos valores no cambiarán alternativamente entre AUTO y PROGRAM AE si no se han establecido previamente en el menú.
You can't choose between Auto and the PROGRAM AE values if the values have not been preset in the regular menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
