Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programa Casa
Vertaling van "Programa Casa" in Engels
CASA program
House programme
clubhouse program
Como jefe de equipo, es mi responsabilidad que cada uno llegue a su hogar sano y salvo cada día y, por eso, pongo mucho énfasis en nuestro programa CASA y el cumplimiento de cada uno de sus mensajes fundamentales.
I see it as my responsibility as team leader that we reach our homes safely every day and therefore I put a lot of emphasis on our CASA program and the daily realization of its core messages.
Ella añadió que los niños que participan en el programa CASA encuentran cuidado permanente más rápido, tienen menos probabilidades de regresar al cuidado temporal, y también tienen un sentido de permanencia y estabilidad.
She also stated that children in the CASA program are more likely to find a permanent home quicker, are less likely to return to the foster care system and it gives them a sense of permanence and stability.
Algunas delegaciones manifestaron que, con la información proporcionada, experimentaban dificultades para tomar una decisión fundamentada sobre la futura aplicación del Programa Casa de las Naciones Unidas.
Several delegations expressed difficulty with the information provided to take informed judgment on the two options with regard to the implementation of the United Nations House programme in the future.
Indicó que el documento tenía por objeto exponer la experiencia adquirida y los progresos alcanzados hasta la fecha en relación con el Programa Casa de las Naciones Unidas.
She indicated that the paper was intended to present the experience and the progress to date in pursuit of the United Nations House programme.
El orador agregó que su país respaldaba el Programa Casa de las Naciones Unidas y el método propuesto para sufragar sus gastos.
The speaker added that his delegation also supported the Fund with regard to the United Nations House programme and the proposed method of financing the costs.
Las 10 delegaciones que hicieron uso de la palabra reconocieron con agradecimiento los esfuerzos desplegados por el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo por presentar una actualización del Programa Casa de las Naciones Unidas.
The 10 delegations that took the floor acknowledged with appreciation the efforts undertaken by UNDG in presenting an update on the United Nations House programme.
En cuanto al Programa Casa de las Naciones Unidas, dijo que el FNUAP apoyaba el proyecto y era miembro de pleno derecho del Subgrupo de Locales y Servicios Comunes del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Grupo de Gestión de Servicios y Locales Comunes.
With regard to the United Nations House programme, he noted that UNFPA was committed to it and was a full and active member of the UNDG Subgroup on Common Premises and Services and the Management Group on Common Services and Premises.
La Administradora Auxiliar y Directora de Servicios Financieros y Administrativos presentó el informe sobre la marcha de los trabajos en relación con el Programa Casa de las Naciones Unidas (DP/1999/CRP.).
The UNDP Assistant Administrator and Director of the Bureau for Financial and Administrative Services (BFAS) introduced the progress report on the United Nations House programme (DP/1999/CRP.).
El programa CASA distingue 6 niveles muy refinados relacionados con los 6 pisos de un edificio.
The CASA Program distinguishes 6 very refined levels tied into the 6 floors of a building.
State Farm es el fundador patrocinador del programa CASA del NCLR, una iniciativa de servicio-aprendizaje para generar conciencia en los estudiantes sobre el trabajo comunitario, aumentar la creatividad y el aprendizaje práctico, y apoyar el desarrollo de maestros en normas de aprendizaje para estudiantes.
State Farm is the founding sponsor of NCLR's CASA Program, a service-learning initiative to raise student awareness in community work, increase creativity and hands-on learning, and support teacher development in student learning standards.
El programa Casa Abierta atiende a los niños y adolescentes que viven en la calle y que utilizan la casa como medio de interacción social y de apoyo mutuo en la lucha por la supervivencia.
The Open House programme caters for children and adolescents living on the streets who use the house for social interaction and to help themselves struggle for survival.
Sus funciones consisten en asegurar que los procesos internos de los países de la región sean seguros, cumplan con el programa CASA y permanezcan alineados con los objetivos estratégicos.
The CASA Regional Manager holds the responsibilities to ensure that the internal processes of the countries of the region are safe, comply with the CASA program and remain aligned with the strategic objectives.
Estudiarás 20 horas de español cada semana y cubrirás los 6 niveles de nuestro programa CASA Program.
You'll study 20 hours of Spanish each week and cover up to 6 levels of the CASA program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programa Casa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 101 ms.
