We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program Educating
La entidad pertenece a una red latinoamericana que trabaja el programa Educar en tiempos difíciles.
The entity belongs to a Latin American network that leads the program Educating in difficult times.
Que el programa Educar para Recordar, el Holocausto paradigma del genocidio, que el Congreso de Paraguay aprobó mediante la ley 6138, se proponga en otros países con el fin de implementarlo.
That the program Educating to Remember: The Holocaust, paradigm of genocide, which the Paraguayan Congress approved through Law 6138, is proposed in other countries in order to implement it.
El Programa Educar para Recordar propone enseñar la historia del Holocausto y otros genocidios sobre la base de la enseñanza en derechos humanos, y enfoca este hecho histórico como una herramienta que permite profundizar en las estrategias para prevenir estos hechos contra la humanidad.
The Program Educating to Remember proposes to teach the history of the Holocaust and other genocides on the basis of human rights education and focuses this historical fact as a tool that allows deepening the strategies to prevent these events against humanity.
La presentación del Programa Educar para Recordar, brindó un espacio de reflexión a la juventud acerca de la verdad histórica del Holocausto.
The presentation of the Program Educating to Remember provided a space for youth to reflect on the historical truth of the Holocaust.
1.594 alumnos participaron en Mèxico de los talleres que se efectuaron del 20 al 22 de septiembre en el marco del Programa Educar para Recordar, el cual promueve la EMAP como un plan de educación...
Program Educating to Remember 1,594 students participated in the workshops that were carried out from September 20 to 22, in the framework of the Educating to Remember Program which is promoted...
Catherine Latham, superintendente de las escuelas públicas mencionó que el Programa Educar para Recordar es una herramienta educacional que promueve los Derechos Humanos.
Catherine Latham, superintendent of public schools mentioned that the Program Educating to Remember is an educational tool that promotes Human Rights.
Programa Educar para Recordar El proyecto "Huellas para no olvidar", que ha sido diseñado como una herramienta para enseñar, prevenir y salvaguardar en materia de Derechos Humanos, extendió su propuesta a la Asamblea...
Program Educating to Remember A proposal was made to the Legislative Assembly of Costa Rica through "Traces to Remember", a project which was designed as a tool to teach, prevent and preserve human rights.
Bajo el Programa Educar para Recordar, la Embajada Mundial de Activistas por la Paz (EMAP) en México, llevó a cabo un foro educativo en la Facultad de Psicología (FaPsi) de la Universidad Autónoma...
Under the Program Educating to Remember, the Global Embassy of Activists for Peace (GEAP) in Mexico, held an educational forum at the Psychological Department (FsPsi) of the Autonomous University...
Programa Educar para Recordar photo Galería Visita al Presidente de la Corte Suprema en Bogotá, Colombia
Program Educating to Remember photo Gallery Meeting at the Constitutional Palace in Bogotá, Colombia
En el Programa Educar Forestando los niños aprenden a cuidar el ambiente produciendo y plantando árboles desde sus escuelas; ellos junto a sus maestras y familiares construyen en cada escuela un vivero forestal escolar de 1 x 2 metros.
Educar Forestando is a program through which children learn to take care of the environment by seeding and planting trees. The children with their teachers and parents create tree nurseries of 1 x 2 meters together in kindergartens, primary, secondary, and special schools.
Los voluntarios de la EMAP organizaron esta actividad a través del Programa Educar para Recordar, que tiene como objetivo fortalecer una cultura de paz y respeto hacia la dignidad de la familia humana.
GEAP volunteers organized this activity through the Educating to Remember Program, which aims to strengthen a culture of peace and respect for the dignity of the human family.
Las actividades se llevaron a cabo bajo el Programa Educar para Recordar que tiene como objetivo fortalecer la reflexión y la práctica de acciones de respeto a los derechos universales y la dignidad humana, tomando como base el estudio de la historia del Holocausto y otros genocidios.
GEAP volunteers organized this activity through the Educating to Remember Program, which aims to strengthen a culture of peace and respect for the dignity of the human family.
El evento se realizó bajo el Programa Educar para Recordar, que tiene como objetivo fortalecer a través de una educación integral la enseñanza de principios y valores éticos, morales y espirituales, tomando como base el estudio de la historia del Holocausto y otros genocidios.
The event was carried out under the Educating to Remember Program, which aims to strengthen the teaching of ethical, moral and spiritual principles and values through an integral education based on the study of the history of the Holocaust and other genocides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
