We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fiduciary program
Trustee Program
La política de licencias de un proyecto determinará en gran medida cuan efectivo será su programa fiduciario en términos de protección de los intereses de los desarrolladores, y de asegurar la sostenibilidad legal del proyecto a largo plazo.
The licensing policy of a project will greatly determine how effective FSFE's fiduciary program can be in terms of guarding the rights of the developers, and ensuring the long-term legal maintainability of the project.
Para invertir los recursos de la manera más efectiva, la FSFE también necesita evaluar los recursos necesarios para mantener un proyecto en su programa fiduciario.
In order to spend resources most effectively, FSFE also needs to assess the resources needed to maintain such a project in its fiduciary program.
10: política estricta: el proyecto tiene una política legal de aceptar solo contribuciones cuyo copyright sea cedido al programa fiduciario de la FSFE.
10: strong policy: project has a binding legal policy to only accept contributions for which copyright is assigned to FSFE's fiduciary program.
Dado que la FSFE busca proteger los intereses de todo Software Libre, necesita conocer los riesgos que corre con ciertos proyectos, también para mantener las perspectivas a largo plazo de los demás proyectos de su programa fiduciario.
While FSFE seeks to protect the interests of all Free Software, it needs to know the risks that it enters with certain projects, also to maintain the long-term perspectives of the other projects in its fiduciary program.
En 2009, ni una sola de las 266 recomendaciones para acción penal hechas por la oficina del Programa Fiduciario produjo una denuncia por los fiscales en el distrito.
In 2009, not a single one of the 266 criminal referrals made by the U.S. Trustee office in the district resulted in prosecution.
Los abogados del Programa Fiduciario federal pueden hacer denuncias civiles como respuesta a transgresiones, pero no cargos criminales.
U.S. Trustee attorneys can bring civil cases in response to violations, but not criminal charges.
El Programa Fiduciario federal también ha sido exprimido por recortes de presupuesto.
The U.S. Trustee Program has also been squeezed by budget cuts.
El Programa Fiduciario de Estados Unidos, agencia que supervisa la corte de bancarrota, refiere cientos de crímenes potenciales a la oficina local del fiscal federal cada año.
The U.S. Trustee Program, which oversees the bankruptcy court, refers hundreds of potential crimes to the local U.S. Attorney office every year.
Está previsto realizar mejoras en las diversas clínicas de la Isla con fondos proporcionados durante los dos próximos años por el Banco de Desarrollo del Caribe con cargo a su programa fiduciario de necesidades básicas.
The various island clinics are to be upgraded with funding provided by the Caribbean Development Bank under its basic needs trust programme over the next two years.
Datos sobre el programa fiduciario El Programa Fiduciario de VA se estableció para proteger a los Veteranos y otros beneficiarios que, debido a una lesión, enfermedad o por edad, no pueden administrar sus asuntos financieros.
VA's Fiduciary Program was established to protect Veterans and other beneficiaries who, due to injury, disease, or due to age, are unable to manage their financial affairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
