Examples with "Programa IPA de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encargado del proyecto del Programa IPA de la UE 2009: establecimiento de un sistema general de protección contra la discriminación, 2011
Project leader of the EU Project IPA 2009: Establishing a comprehensive system of protection against discrimination, 2011
Los servicios de supervisión durante la construcción de esta nueva infraestructura están financiados por el Programa IPA de la Unión Europea que, tras la realización de una licitación internacional, fueron recientemente adjudicados a Eptisa.
The supervision services during the construction of this new infrastructure are to be financed by the IPA Programme of the European Union. An international tender was launched and the contract was recently awarded to Eptisa.
Descripción El objetivo global de este proyecto es el desarrollo de un sistema de gestión de residuos sostenible, tanto a nivel medioambiental como financiero, en el condado de Primorsko-Goranska, y construir un Centro de Gestión de Residuos, financiado por el Programa IPA de la UE.
Description The overall objective of the project is to contribute to the visibility of the project implementation (regarding the construction of CWMC Mariscina in Primorsko-Goranska County) in order to gain public support for the project and the implementation of an integrated waste management system.
Andere resultaten
En el marco del componente II, la ejecución de todos los programas IPA de cooperación transfronteriza quedó retrasada.
Under Component II, the implementation of all IPA CBC programmes was lagging behind.
Él anunció el apoyo ulterior en el fomento del agro serbio a través de programas IPA, y añadió que ello se refiere ante todo a la edificación de la capacidad de las instituciones, los servicios de inspección y laboratorios.
He also announced further support to the improvement of Serbian agriculture through the IPA programs, adding that this primarily refers to the capacity building of institutions, inspection services, and laboratories.
La Comisión reconoce el lanzamiento tardío de los programas IPA 2007 a raíz de la tardía adopción del marco jurídico del IPA.
The Commission acknowledges the late launch of IPA 2007 programmes because of the late adoption of the legal framework for IPA.
El proyecto de "Integración Mejorada de las Personas Discapacitadas en la Sociedad" fue preparado en el marco del programa IPA-1 (creación de capacidad).
The project on "Improved Integration of Disabled Persons into Society" was prepared under the framework of IPA-1 programme (capacity building).
En otoño de 2012 se inicia la ejecución de un proyecto de hermanamiento y seguimiento en el marco del programa anual del IPA de 2011.
The implementation of a follow-up twinning project under the IPA Annual Programme of 2011 is starting in autumn of 2012.
Debido a la aprobación de la mayoría de los programas IPA a finales de año, el consumo de créditos de pago fue inferior al previsto en el AP 2007.
Due to the adoption of most of the IPA programmes late in the year, the consumption of payment credits was lower than the forecasts made in the PDB 2007.
Ofensor Ayudante de Programa (IPA)- El propósito del Programa IPA es de proveer tareas significativas de trabajo para los ofensores con educación y adiestramiento avanzado y para ayudar al personal a proveer servicios de programa a los ofensores en cada institución.
Offender Program Associate (IPA) - The purpose of the IPA program is to provide meaningful work assignments for offenders with advanced education and training, and to assist staff in providing program services to offenders in each facility.
La actividad de programación en 2009 consistió, fundamentalmente, en la finalización y aprobación de los programas IPA nacionales/anuales y multibeneficiarios de 2009 del componente I, así como en el inicio de la preparación de los programas IPA 2010.
Programming activity in 2009 consisted mainly in the finalisation and adoption of IPA 2009 national/annual and multi-beneficiary programs under component I as well as starting the preparation of IPA 2010 programs.
Durante 2007 no se llevó a cabo ningún ejercicio de supervisión de los proyectos del IPA, ya que, en general, los programas del IPA de 2007 se aprobaron a finales de año y la ejecución real no comenzó hasta principios de 2008.
No monitoring of IPA projects was carried out during 2007, as the IPA 2007 programmes were generally only adopted at the end of the year and the actual implementation only started in 2008.
En el documento de referencia (partes I y II) figura información detallada sobre el contenido de cada programa IPA nacional/anual de 2009 y sobre el programa IPA multibeneficiarios de 2009.
Detailed information on the content of each IPA 2009 national/annual programme and of the IPA 2009 Multi-beneficiary programme can be found in the background document (Part I and Part II).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
