We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El corazón y el alma del programa InteRDom es el componente de pasantías.
The heart and soul of the InteRDom program is the internship component.
También me gustan mucho las redes sociales y quiero promover mis textos, películas y fotografías del programa InteRDom a través de estas plataformas.
I also really like social media and I'm looking forward to promoting my writing, films and photos of the InteRDom program through these platforms.
A través del Programa InteRDom, los estudiantes de licenciatura y posgrado tienen la oportunidad de realizar una pasantía o ejecutar un proyecto de investigación en una de las de 300 organizaciones dominicanas afiliadas al programa de los sectores público, privado y no gubernamental.
Through the InteRDom Program, both undergraduate and graduate students have the opportunity to perform an internship or execute a research project in one or more of over 300 affiliated Dominican organizations in the public, private and non-governmental sectors.
CAEI es un proyecto muy atractivo para las universidades afiliadas al Programa InteRDom y a los estudiantes orientados a aprender sobre procesos industriales, controles de calidad y manejo de nuevas tecnologías.
CAEI is a very attractive project for universities affiliated with the InteRDom Program and for students interested in learning about industrial processes, quality control and new technology management.
Si bien el Programa InteRDom continúa construyendo una estrecha relación con la Universidad de Miami, Alexandria, ayudará a proporcionar una importante conexión con los estudiantes en el campus.
While the InteRDom Program continues to build a strong relationship with the University of Miami, Alexandria will help provide an important connection to the students on campus.
"La participación de InteRDom en esta conferencia será importante a fin de recabar nuevas ideas sobre cómo hacer que nuestro programa en la República Dominicana sea más accesible tanto para los estudiantes tradicionales como para los no tradicionales", dijo Alicia Alonso, Coordinadora del Programa InteRDom.
"InteRDom's participation in this conference will be important in order to gather new ideas on how to make our program in the Dominican Republic more accessible to both traditional and non-traditional students," said Alicia Alonzo, InteRDom Program Coordinator.
El intercambio con los participantes fue moderado por Sarah Romero, Coordinadora de Relaciones Corporativas y Pasantías del Programa InteRDom.
Sarah Romero, Coordinator of Corporate Relations and Internships for the InteRDom Program, moderated the dialogue between the facilitator and participants.
Esta será la oportunidad para que los estudiantes vean una presentación y un video, entreguen sus currículum y conversen con los miembros del equipo acerca de cómo pueden participar en el programa InteRDom.
This will be a time for students to see a slideshow and video presentation, turn in their resumes and to talk to team members about how they can become involved in the InteRDom program.
Muchos de los estudiantes se mostraban muy entusiasmados de poder aplicar a una de las numerosas oportunidades de pasantías de verano que están disponibles a través del programa InteRDom.
Many of the students were excited to apply for one of the numerous summer internship opportunities available through the InteRDom program.
Participar en este tipo de ferias en línea ha sido una meta para el programa InteRDom, y representa una ventaja frente a otros modelos más convencionales de ferias de empleos.
Participation in this type of online fair is a milestone for the InteRDom program, and represents an advantage over other more conventional career fair models.
Aunque hacer publicidad en la ciudad universitaria y reunirse con los estudiantes es de gran importancia, el formar vínculos con los profesores y con el personal administrativo que pueden ayudar a que el programa InteRDom tenga una presencia más permanente en el campus es también una prioridad.
While exposure on campus and meeting students is of great importance, forming connections with faculty and staff members who can help to make the InteRDom program a more permanent fixture on campus is also a priority.
Desde su inicio en el 2005, estudiantes de universidades alrededor del mundo han participado en el programa InteRDom.
Since it's inception in 2005, students from universities all over the world have participated in the InteRDom program.
Los participantes en el programa InteRDom tienen la oportunidad de recorrer un sendero establecido y seguro de 7 kilómetros a través del característico bosque nublado.
Participants in the InteRDom program have the opportunity to visit a well-marked and safe 7-kilometer path that runs through the cloud forest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
