Vertaling van "Programa MAB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta entidad fue premiada por su labor de coordinación de la red formada por los parques nacionales españoles, así como por sus esfuerzos para fomentar la aplicación del Programa MAB en España.
The OAPN is recognized for its role in coordinating the Spanish national parks network and developing the MAB programme in Spain.
El Consejo designará también a los ganadores de varias becas del Programa MAB.
The Council will also designate the winners of several MAB programme awards.
Criterios Los siguientes criterios se utilizan en la selección de las becas para jóvenes científicos del Programa MaB
The following criteria are used in the selection of the scholarships for young scientists of the MaB Program
Para mejorar la gestión de las RBs de Andalucía, se deberían llevar a cabo estudios complementarios que permitan la evaluación del impacto de las iniciativas relacionadas con la implantación del Programa MaB.
To improve the management of the Andalusian BRs, complementary studies to allow the evaluation of the impact of the initiatives related to the implementation of the MaB Program should be carried out.
14.02.17 Programa MAB participa en foro sobre innovación empresarial, sostenibilidad y responsabilidad social corporativa
14.02.17 MAB Programme to participate in forum on business innovation, sustainability and corporate social responsibility
Desde 1989, el Programa MAB ha concedido premios de hasta 5.000 dólares cada uno para alentar a jóvenes investigadores a realizar trabajos sobre los ecosistemas, los recursos naturales y la biodiversidad.
The MAB Programme has been granting awards of up to $5,000 each since 1989 to encourage young researchers to undertake work on ecosystems, natural resources and biodiversity.
El Programa MAB sienta las bases, en el ámbito de las ciencias naturales y sociales y la ordenación racional y sostenible de los recursos de la biosfera, además de mejorar la relación global entre las personas con su entorno.
The MAB Programme develops the basis within the natural and social sciences for the rational and sustainable use and conservation of the resources of the biosphere and for the improvement of the overall relationship between people and their environment.
El Programa MAB es apoyado por redes regionales o subregionales. Las oficinas regionales de la UNESCO desempeñan también un papel esencial en la aplicación diaria de sus actividades.
The MAB Programme is supported by regional or sub-regional networks, and the UNESCO regional offices also play a vital role in the everyday implementation of its activities.
El objetivo de estas becas es alentar a científicos que empiezan sus carreras a realizar investigaciones multidisciplinarias sobre ecosistemas, recursos naturales y biodiversidad, de acuerdo con las prioridades del Programa MAB, que fomenta la interacción sostenible entre la biosfera y la población.
The MAB Young Scientists Awards encourage young scientists to conduct interdisciplinary research on ecosystems, natural resources and biodiversity, in line with the MAB Programme's focus on sustainable interactions between people and biosphere.
Las reservas de biosfera son zonas designadas por el Programa MAB de la UNESCO.
Biosphere reserves are designated in the framework of the UNESCO MAB Programme.
La sede de la fundación abertis acoge el primer encuentro de los consejos asesores del Comité Español del Programa MAB de la Unesco
The headquarters of the abertis foundation is hosting the first advisory council meeting of UNESCO's MAB Programme.
En 2011, la Convención Ramsar sobre los Humedales y el Programa MAB estuvieron celebrando 40 años de concienciación sobre la importancia de la naturaleza, así como sobre la necesidad de conservar y usar los recursos naturales de manera sostenible.
In 2011, the Ramsar Convention on Wetlands and MAB Programme were celebrating forty years of raising awareness of the importance of nature as well as of the necessity to conserve and use the natural resources in a sustainable way.
A continuación, expongo algunos de los beneficios que se espera que el Proyecto Geoparque aporte a los habitantes de la Isla, adicionalmente al Programa MAB.
Below I expand on some of the benefits the Geopark Project can be expected to bring to the island's inhabitants, over and above the MAB programme.
