Vertaling van "Programa MaB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el proyecto 7 del programa MAB se examinan, entre otras cosas, los efectos causados por las especies introducidas.
Project 7 within the MAB programme includes consideration of the impact of introduced species.
El programa MAB constituye una plataforma única de colaboración en materia de investigación y desarrollo, refuerzo de capacidades y establecimiento de redes para compartir información, conocimientos y experiencias sobre tres cuestiones interrelacionadas: la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y el desarrollo sostenible.
The MAB programme provides a unique platform for cooperation on research and development, capacity-building and networking to share information, knowledge and experience on three interlinked issues: biodiversity loss, climate change and sustainable development.
Criterios Los siguientes criterios se utilizan en la selección de las becas para jóvenes científicos del Programa MaB
The following criteria are used in the selection of the scholarships for young scientists of the MaB Program
Para mejorar la gestión de las RBs de Andalucía, se deberían llevar a cabo estudios complementarios que permitan la evaluación del impacto de las iniciativas relacionadas con la implantación del Programa MaB.
To improve the management of the Andalusian BRs, complementary studies to allow the evaluation of the impact of the initiatives related to the implementation of the MaB Program should be carried out.
Este concepto de colaboración está presente desde la génesis del Programa MaB.
This concept of collaboration is present at the genesis of the MAB Programme.
De hecho, el Programa MaB de la UNESCO vela por un desarrollo socioeconómico y sostenible de estas áreas.
In fact, the UNESCO MAB Programme safeguards a socio-economic and sustainable development of these areas.
Se dará prioridad a los proyectos interdisciplinarios realizados en Reservas de Biosfera designadas por el Programa MaB o en potenciales y futuras Reservas de Biosfera.
priority will be given to the projects carried out with interdisciplinary methodology in biosphere reserves designated by the MaB Program, or potential and future of biosphere reserves.
El Programa MaB utiliza la Red de Reservas de la Biosfera como vehículo para llevar a cabo estas investigaciones y proyectos educativos, compartir conocimientos y tomar decisiones de manera participativa.
The MAB Programme uses the Network of Biosphere Reserves as a vehicle to conduct this research and educational projects, to share knowledge and to make decisions in a participatory manner.
Los candidatos deberán aceptar realizar informes al Comité MaB Nacional y a la Secretaría del Programa MaB en París y deberán prestar acuerdo ante la posibilidad de publicar los resultados del trabajo de investigación.
candidates must agree to submit reports to the committee and to National MaB. The Secretariat of the MaB Program in Paris should be given the chance to publish the results of the research work.
Durante muchos años, María Herrera estuvo vinculada a la UNESCO y al Programa MaB.
For many years, Maria Herrera was linked to UNESCO and the MAB Programme.
Su principal objetivo es fortalecer los lazos entre los Comités Nacionales de la Red para así gestionar de manera adecuada el Programa MaB y las Reservas de la Biosfera en los países de Iberoamérica y el Caribe.
Its main objective is to strengthen ties between the National Committees of the Network and properly manage the MAB Programme and the biosphere reserves in Latin American and Caribbean countries.
El Organismo Autónomo Parques Nacionales (OAPN) es el órgano coordinador de la actividad de la Red y el desarrollo del Programa MaB.
The National Parks Autonomous Body (OAPN) is the coordinator of the activity of the network and the development of the MAB Programme.
Su principal objetivo es fortalecer la cooperación entre Comités Nacionales y Puntos Focales MaB para la gestión adecuada del Programa MaB en los países de Iberoamérica y El Caribe.
Its primary objective is to strengthen cooperation between MAB National Committees and Focal Points in order to effectively manage the MAB Programme in the countries of Latin America and the Caribbean.
