El Programa abarca la construcción de viviendas y la urbanización de parcelas.
The programme covers two areas: the building of housing units and the creation of urbanized lots.
El Programa abarca 49 productos, incluidos el maíz, el algodón, el arroz, la leche y las naranjas.
The programme covers 49 products, including corn, cotton, rice, milk, and oranges.
Este programa abarca la economía y la gestión de la salud.
Este programa abarca los conocimientos de electricidad y mecánica.
La estrategia del programa abarca dos componentes complementarios.
El programa abarca productos de la industria mecánica, eléctrica y automotriz.
Dicho Programa abarca todas las formas más importantes de violencia.
The Programme covers all the most important forms of violence.
La aplicación del Programa abarca los siguientes cometidos y objetivos
Implementation of the Program covers the following tasks and objectives
Actualmente el Programa abarca 17 regiones, apoyadas mediante una convención regional o un plan de acción regional.
Currently, the Programme covers 17 regions, supported through either a regional convention or a regional action plan.
El Programa abarca las siguientes áreas de especialización
The Programme covers the following areas of expertise
El Programa abarca las medidas que es necesario adoptar a corto plazo, a pesar de su amplio alcance.
The Programme covers what needs to be done in the short term, despite the wide scope of the actions to be taken.
El Programa abarca una amplia variedad de esferas, incluidas las seis esferas prioritarias antes mencionadas.
The Program covers a wide range of areas, including the above 6 priorities.
El Programa abarca 29 países de gran diversidad en lo que respecta a extensión geográfica, población, recursos naturales y nivel y ritmo de desarrollo económico y social.
The Programme covers 29 countries that are highly diverse in terms of geographical size, population, endowment in natural resources and level and pace of economic and social development.