We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program believes that
Si el titular de un vehículo sujeto a este Programa considera que algún aviso de infracción de las normas de estacionamiento se expidió por error o es injusto por otro motivo, ese titular podrá reclamar por escrito a
If a registrant of a vehicle subject to this program believes that a notice of parking violation was issued in error or is otherwise unjust, such registrant may respond in writing to
Si el titular de un vehículo sujeto a este Programa considera que el Grupo de Examen del Estacionamiento de Vehículos Diplomáticos ha determinado incorrectamente que un aviso de infracción de las normas de estacionamiento es válido, ese titular podrá presentar una notificación de recurso.
If a registrant of a vehicle subject to this program believes that the Diplomatic Parking Review Panel has incorrectly concluded that a notice of parking violation is valid, such registrant may file a notice of appeal.
Si olvidamos generar estos elementos el programa considera que estamos analizando una malla de cables y no podremos calcular nieve, ni viento, ni presión, etc., ni podremos, más tarde, generar patrones.
If we forget these elements the program believes that we are analyzing a wire mesh and can neither calculate snow, nor wind, nor pressure, etc. Moreover, we will not be able create patterns later.
El Programa considera que gracias a ese sistema aumentaría también la frecuencia y oportunidad de los informes sobre la actuación de los consultores.
The Programme considers that the system will also improve the frequency and timeliness of reporting on consultants' performance.
El Programa considera que el desarrollo sostenible y la inclusión social son factores importantes que deben tomarse en cuenta para el desarrollo de cualquier política en el sector turismo.
The Programme reflects the fact that sustainable development and social inclusion are important factors that must be taken into account in developing any policy for the tourism sector.
La Coalición para el Nuevo Programa considera que la simple existencia de las armas nucleares y la posibilidad de su uso es una amenaza a la paz y la seguridad internacionales.
The New Agenda Coalition believes that the very existence of nuclear weapons and the possibility of their use constitute a threat to international peace and security.
La Coalición para el Nuevo Programa considera que el desarme nuclear y la no proliferación están intrínsecamente ligados mediante procesos que se refuerzan mutuamente.
The New Agenda Coalition believes that nuclear disarmament and non-proliferation are intrinsically linked in mutually reinforcing processes.
La Coalición para el Nuevo Programa considera que existe un vínculo causal directo entre la posesión de armas nucleares y los posibles intentos de adquirirlas.
The New Agenda Coalition sees a direct causal link between the retention of nuclear weapons and possible attempts to acquire them.
Este programa considera que los jóvenes pueden cambiar.
El grupo encargado del programa considera que las siguientes actividades propuestas pueden ser agrupadas.
The programme workgroup proposes that the following activity proposals be grouped together.
La mayor parte de los participantes del programa considera que la ayuda financiera recibida fue un factor determinante para el lanzamiento del proyecto.
The majority of participants consider financial aid received to have been a decisive factor in launching the project.
La especialista del programa considera que un coaching exitoso es una herramienta eficaz para que los concesionarios retengan a sus socios de cuidado infantil.
The program specialist credited successful coaching as an effective tool for grantees to retain child care partners.
El programa considera que la mejor formación de postgrado se lleva a cabo en un ambiente interdisciplinario.
The programme believes that the best postgraduate education takes place in an interdisciplinary environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
