Examples with "Programa constituye su" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su participación en el Programa constituye su consentimiento específico e incondicional, así como su autorización a nuestro acceso, recibo, almacenamiento, uso y divulgación de cualquiera y toda esa información, de acuerdo con las políticas y procedimientos indicados en nuestra Política de privacidad.
Your participation in the Program constitutes your specific and unconditional consent to and authorization for our access to, receipt, storage, use, and disclosure of any and all such information, consistent with the policies and procedures set forth in our Privacy Policy.
Andere resultaten
Considero que el hecho de que el Parlamento prefiera mantener una gestión central del programa constituye un indicio de su confianza en la Comisión.
I consider that Parliament's preference for maintaining central management of the programme to be an indication of its confidence in the Commission.
A pesar de que ha viajado extensamente por todos los Estados Unidos y en el extranjero, su participación en el programa InteRDom constituye su primera experiencia internacional de pasantías.
Though he has traveled extensively throughout the US and abroad, his participation in the InteRDom program constitutes his first international internship experience.
YABT ejecuta una amplia gama de actividades centradas en el espíritu empresarial y la innovación, de los cuales TIC Americas constituye su programa insignia.
YABT executes a wide range of activities focused on entrepreneurship, of which TIC Americas constitutes its flagship program.
Su programa constituye un testimonio elocuente de la importancia que atribuye a esas nuevas situaciones, y el orador le agradece sus actividades y su fructífera colaboración con otros órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de los derechos humanos.
Its agenda provided eloquent testimony to the importance it attached to such new situations and he thanked it for its activities and its fruitful collaboration with other organs of the United Nations dealing with human rights.
YABT ejecuta una amplia gama de actividades centradas en el espíritu empresarial, de los cuales TIC Americas constituye su programa insignia. Últimas noticias
YABT runs a broad range of activities focused on the entrepreneur spirit; among which TIC Americas represent it star program.
Su participación en el programa de constituye su específico e incondicional consentimiento y autorización a para el acceso, recepción, almacenaje, uso, y acceso a cualquiera y toda tal información, consistente con la política y procedimientos dispuestos en la Notificación de Privacidad de.
Your participation in the program constitutes your specific and unconditional consent to and authorization for's access to, receipt, storage, use, and disclosure of any and all such information, consistent with the policies and procedures set forth in's Privacy Notice.
Su participación en el Programa o su aceptación, redención o recepción de cualquier recompensa ofrecida, o que se haya dispuesto con relación al Programa, constituye su aceptación y consentimiento de los Términos del programa y sus eventuales enmiendas.
Your participation in the Program or your acceptance, redemption, or receipt of any Reward offered or made available in connection with the Program constitutes your acceptance of and agreement to the Program Terms, as amended from time to time.
El uso continuado del Sitio por su parte después de la caducidad del programa BWR constituye su consentimiento implícito a todas las acciones realizadas por nosotros en relación con sus Datos personales de conformidad con esta Política.
Your continued use of the Site after expiration of the BWR programme constitutes your implied consent to all actions taken by us with respect to your Personal Information in compliance with this Policy.
Su participación en el Programa de Premios constituye su aceptación de estas reglas, de sus Términos y Condiciones, la Política de Privacidad y tales otras reglas y términos, de forma en que cada uno de estos podrían ser enmendados de vez en cuando.
Your participation in the Rewards Program constitutes your agreement to these Rules, the Terms and Conditions, the Privacy Policy, and such other rules and terms, as each may be amended from time to time.
Conforme al "Decreto sobre la Promoción de las Inversiones por el Estados y el Fondo de Promoción de las Inversiones", definido en la notificación, el programa constituye, como su nombre indica, un mecanismo de estímulo de inversión.
As far as the "Decree Concerning State Encouragements to Investments and the Investment Encouragement Fund" as it is defined in the notification, the programme is an investment encouragement mechanism as the name implies.
Un elemento importante del Programa TKD lo constituye su Libro de Estudio, redactado expresamente para ayudar a los estudiantes a ampliar su aprendizaje y para ayudar a padres/encargados a conocer los contenidos del Programa TKD.
An important feature of the TKD program is the Study Book, which has been written to help students further their learning, and to help parents/guardians understand the contents of the TKD Program.
El documento del programa para Georgia se basa en las prioridades establecidas por el Gobierno en el documento titulado "Georgia unida sin pobreza", que constituye su programa para 2008-2012, y en el documento sobre datos básicos y orientaciones para 2010-2013.
Situation analysis 1. The country programme document for Georgia is based on the priorities set by the Government in "United Georgia without Poverty," the government programme for 2008-2012, and in the Basic Data and Directions Document for 2010-2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
