Vertaling van "Programa de Agua Potable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
drinking water programme
Drinking Water Program To
Por lo tanto, el Gobierno ha duplicado la financiación disponible para el programa de agua potable.
Unilever y PSI pondrán en marcha nuevos programas de lavado de manos en África y un programa de agua potable limpia en Asia.
Unilever and PSI will launch new hand washing programmes in Africa and a clean drinking water programme in Asia.
El Programa de Agua Potable de Kirguistán reconoce también la necesidad de financiar mejor el funcionamiento y el mantenimiento de los servicios y ha procurado que se transfieran a los presupuestos de las autoridades locales fondos adicionales destinados específicamente a reparaciones anuales.
The Clean Water Programme in Kyrgyzstan also recognizes the need for better financing for operation and maintenance, and has ensured that additional funding specifically for annual repairs is transferred to the local authority budget.
El sistema público de suministro de agua de la Ciudad de O'Neill continúa realizando pruebas y está trabajando con el Programa de Agua Potable para identificar el origen del problema y para devolver el cumplimiento del sistema de suministro de agua.
The City of O'Neill public water supply system is continuing to test and is working with the Drinking Water Program to identify the source of the problem and to return the water supply system to compliance.
Además de esos esfuerzos, se ha producido otro acontecimiento positivo: la creación, en el marco del Programa de Agua Potable y Saneamiento del Milenio (PEPAM), de diversos tipos de infraestructura hidráulica, especialmente en zonas periurbanas pobres y en zonas rurales.
In addition to those efforts, another positive development has taken place: the establishment, in the framework of the Millennium Water and Sanitation Programme (PEPAM), of several hydraulic infrastructures, particularly in poor peri-urban zones and in rural areas.
Los grandes recortes en el presupuesto asignado al Programa de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento (PROAGUA) propuesto por el Ejecutivo Federal para 2017 abre la puerta a la privatización del servicio, ya que las autoridades locales dispondrán de recursos mínimos para la construcción de infraestructuras.
Mexico Major cuts to budget resources allocated to the Program of Water and Wastewater (Proagua) proposed by the Federal Executive for 2017 opens the door for privatization of the service, as local authorities will have minimum resources for infrastructure construction.
El objetivo de la evaluación es medir la sostenibilidad de las intervenciones del Banco en el suministro de servicios de agua y saneamiento financiadas bajo el Programa de Agua Potable y Saneamiento de Pequeñas Comunidades (PR0118).
The objective of the evaluation is to measure the sustainability of the Bank's interventions in the supply of water and sanitation services financed by the Water Supply and Sanitation Program for Small Communities (PR-0118).
Se hace también referencia al Programa de Agua Potable y Saneamiento del Milenio (párr. 138).
Reference is also made to the Millennium Drinking Water and Sanitation Programme (para. 138).
Esta es la segunda operación que se concreta en el marco de la Línea de Crédito para Proyectos de Inversión del Programa de Agua Potable y Saneamiento para Centros Urbanos y Suburbanos aprobada por el BID en julio de 2010.
This is the second loan approved within the Credit Line for Water and Sanitation Program for Urban and Suburban Centers, approved by the IDB in July of 2010.
Entre los principales programas para los pueblos aborígenes están el programa Efectos del Medio Ambiente de los Grandes Lagos en los Aborígenes (EAGLE) y el Programa de Agua Potable para los Indígenas.
Key programs related to Aboriginal people include the Effects on Aboriginals from the Great Lakes Environment (EAGLE) and the Drinking Water Safety Program for Native People.
Programa de Agua Potable y Saneamiento Rural (PASRURAL)
AB 145 transferirá el Programa de Agua Potable desde el Departamento de Salud Pública de California a la Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado.
AB 145, will transfer the Drinking Water Program from the CDPH to the State Water Resources Control Board.
En el marco del programa de agua potable y saneamiento, se instalaron puntos de suministro de agua y letrinas.
For the water and sanitation programme, stand pipes and latrines were installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
