Examples with "Programa de Alerta AMBER" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hasta marzo de 2018, han sido recuperados 924 niños sustraídos como resultado del Programa de Alerta AMBER.
As of March 2018,924 abducted children have been recovered as a result of the AMBER Alert Program.
Dichas emisoras comunicaron el concepto a las autoridades policíacas, y así nació el primer programa de Alerta AMBER en Estados Unidos.
Broadcasters approached local law enforcement with the concept, and America's first AMBER Alert program was born.
Establecer el Programa de Alerta AMBER, que se ocupa de la coordinación nacional de las instancias estatales y locales de dicho programa, lo que incluye la designación de un coordinador nacional del Programa y la elaboración de directrices para la emisión y difusión de las alertas AMBER
Established the AMBER Alert Program, providing for national coordination of state and local AMBER Alert programs, including appointment of a national AMBER Alert Coordinator and development of guidance for issuance and dissemination of AMBER Alerts
Andere resultaten
El Departamento de Justicia coordina el programa de la Alerta AMBER al nivel nacional.
The U.S. Department of Justice coordinates the AMBER Alert program on a national basis.
En primer lugar, brindó herramientas adicionales para ayudar a localizar a niños desaparecidos y enjuiciar a los delincuentes, por ejemplo, mediante el programa de alerta denominado AMBER y nuevas herramientas de investigación.
First, it provided additional tools to help locate missing children and prosecute offenders, inter alia, through the AMBER alert program and new investigative tools.
El Programa de AMBER Alert es coordinado nacionalmente por el Departamento de Justicia de U.S.
The AMBER Alert Program is coordinated nationally by the U.S. Department of Justice.
La OPP usó el nuevo y mejorado programa de Amber Alert por primera vez el domingo, el que alertó a los televidentes del posible secuestro de un niñito a través de una pantalla roja.
The OPP used the enhanced Amber Alert program for the first time Sunday night, which alerted TV viewers to a missing boy through a red pop-up on the screen.
Una vez que la solicitud es enviada, personal de la PGJE que funge como Enlace de Programa Alerta AMBER se pondrá en contacto con el solicitante para realizar la valoración y acciones correspondientes.
Once the request is sent, the PGJE personnel who serves as AMBER Alert Program Link will contact the applicant to carry out the assessment and corresponding actions.
Desde 1996, en México funciona el Programa Alerta Amber.
El programa Amber Alert incluye específicamente la participación de las emisoras de radio y televisión que se han comprometido a interrumpir su programación habitual para emitir alertas AMBER continuamente, a intervalos regulares, hasta su conclusión.
The programme Amber Alert specifically includes the Participation of radio and television stations which have committed to interrupt their regularly scheduled programs to broadcast AMBER alerts. They will do so continuously at regular intervals until the alert is concluded.
En México, además de las medidas relativas a los niños desaparecidos en conflictos armados, se puso en marcha el programa "Alerta Amber México" el 28 de abril de 2011.
In addition to the measures relating to children missing in connection with armed conflict, the "Alerta amber Mexico" programme was launched in Mexico on 28 April 2011.
La Clear Channel Agencia ha dedicado a todas sus pantallas led exteriores existentes al programa Amber Alert.
Clear Channel Agency has dedicated all of its existing outdoor LED screens to the Amber Alert Program.
El Programa "Amber Alerta" para los niños desaparecidos se está ejecutando y es promovido y administrado por la Organización No Gubernamental "La sonrisa de un niño".
The Program "Amber Alert" is operative for missing children and is promoted and implemented by the Non Governmental Organization "The Smile of the Child", which administers the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
