Vertaling van "Programa de Libros de Texto" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
textbook program
Entérese acerca de cómo funciona el fondo revolvente en el Programa de Libros de Texto.
Learn about how the revolving fund works in the textbook program.
Desde sus humildes inicios, hace 20 años, el programa de libros de texto se ha expandido a 184 Institutos de Ciclo Básico en 14 de los 22 departamentos de Guatemala.
Since its humble beginnings 20 years ago, the textbook program has expanded to 184 schools in 14 of Guatemala's 22 departments.
En nuestro Programa de Libros de Texto, por ejemplo, un 99% de los establecimientos que han participado en el programa durante por lo menos cinco años han renovado sus libros de texto con dinero ahorrado en sus fondos revolventes.
In our Textbook Program, for example, 99% of schools that have been active in the program for at least five years have renewed their books using money saved through their revolving funds!
Lea más acerca de los resultados del programa de libros de texto
Read more results from the Textbook Program.
Institutos en 14 de los 22 departamentos de Guatemala participan en el programa de libros de texto.
schools in 14 of Guatemala's 22 departments participate in the Textbook Program.
Durante los últimos tres años de sus estudios secundarios, Anabely participó en el Programa de Libros de Texto de COED.
For the three years of her middle school education, Anabely participated in CoEd's Textbook Program.
El programa de libros de texto gratuitos se ha mantenido prácticamente sin interrupciones desde el decenio de 1950.
A free textbooks scheme has operated for most of the period since the 1950s.
Desde el año 2004 se aplican programas de apoyo especiales, como el programa de libros de texto gratuitos a los niños de familias con ocho o más hijos sin derecho a esta ayuda en virtud de otras normas.
Since 2004, special support programmes are being implemented, such as the programme of providing free textbooks for children from families with eight or more children, who were not entitled to such support under other regulations.
Se habían reducido los obstáculos al ingreso en las escuelas y se habían iniciado programas, como el programa de libros de texto para las escuelas, cuyo objeto era atender a 1,3 millones de niños y que garantiza la diversidad cultural.
Barriers to school entry have been reduced, programmes have been initiated such as the school textbook programme, which aims to cover 1.3 million children and ensures cultural diversity.
En 2000 el CRC expresó su satisfacción por el programa de libros de texto establecido para ayudar a los niños de familias desfavorecidas a adquirir los libros y demás materiales docentes adecuados para mejorar sus oportunidades educativas.
In 2000, CRC welcomed the textbook programme established to help children from economically disadvantaged families to acquire books and other relevant learning materials needed to enhance their educational opportunities.
El programa de libros de texto de COED tiene una trayectoria de 20 años de éxito, ya que ha logrado aumentar el contenido cubierto en los salones de clase, mejorar la experiencia de aprendizaje y reducir las tazas de deserción (hasta un 46%).
CoEd Textbook Programs have a 20-year successful track record of increasing the amount of material covered in classes, improving the learning experience, and reducing dropout rates (by as much as 46%).
De esta manera, ya que COED ha hecho la inversión inicial, cada Programa de libros de texto se vuelve 100% autosostenible.
This means that after CoEd donors make the initial investment to purchase the first set of textbooks, each Textbook Program becomes 100% self-sustaining.
Ella estudió con el programa de libros de texto de COED y aprendió habilidades técnicas por medio del programa de computación de COED.
She studied with CoEd textbooks and learned technical skills in a CoEd computer center.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
