Un programa de vacaciones en las hermosas montañas para niños y adultos.
En el programa de vacaciones, las adiciones son posibles.
Utiliza el programa de vacaciones cuando pases periodos largos fuera de casa.
Durante las vacaciones escolares se ofrecen con regularidad caminatas nocturnas y un variado programa de vacaciones.
Evening walks and a varied holiday programme are regularly offered during the school holidays.
Si ya está por aquí, diversifique su programa de vacaciones y no se pierda la oportunidad de divertirse.
If you're already here, diversify your vacation program and do not miss the opportunity to have fun.
Thiess cuenta con un programa de vacaciones dirigido a brindar experiencia práctica real en el trabajo, en un entorno estructurado.
Thiess offers a vacation program aimed at providing real on the job experience, in a structured environment.
Finalmente, se suscribió una declaración de intenciones para iniciar negociaciones con el fin de contar en un futuro próximo con un Programa de Vacaciones y Trabajo.
Finally, a declaration of intentions was signed in preparation for the start of negotiations with the aim of having a Work and Holiday Programme in the near future.
Esto evidencia el éxito del Programa de Vacaciones y Trabajo que permite a jóvenes argentinos y australianos gozar de una estadía de 12 meses en el territorio de la otra parte, pudiendo realizar estudios cortos y desempeñar actividades laborales en forma incidental a su estadía.
This is further evidence of the success of the Work and Holiday program that allows young Argentines and Australians to enjoy a twelve month stay in each other's country, including undertaking short study opportunities together with work activities as part of their stay.
Programa de Vacaciones Laborales - Ideal para los estudiantes que quieran aprender Inglés a media jornada mientras realizan otras actividades.
Working Holiday Programme - Ideal for participants who wish to combine learning English on a part-time basis with other activities.
España, que está liderando esta iniciativa a nivel europeo, cuenta con una experiencia de éxito como es el Programa de Vacaciones para Mayores del IMSERSO.
Spain, which is leading this initiative at the European level, had a successful experience with the IMSERSO Senior Holidays Programme.
Desde el año 2005 se imparte un Programa Formativo para estudiantes chinos con cursos anuales de español y cultura y español y negocios, así como un Programa de Vacaciones Lingüísticas, en julio, todos ellos con un notable éxito de alumnado.
Since 2005 we have taught a Training Program for Chinese students with annual Spanish language and culture courses and Spanish language and business courses, and a Language Vacation program in the month of July, all which have registered excellent numbers of students.
Estudio de PWC sobre el Programa de Vacaciones para Mayores, del IMSERSO, entre otras fuentes
EST es un programa pionero a nivel europeo, basado en la experiencia del Programa de Vacaciones para Mayores, desarrollado por el IMSERSO desde hace más de 25 años, pero con la transnacionalidad como característica principal y diferenciadora.
EST is a pioneering European programme based on the experience of the Seniors Holiday Programme run by the IMSERSO (Spanish State Institute for Seniors and Social Services) for over 25 years, but with transnationality as its main standout feature.