Lo comprendo, pero tengo datos del Programa de control central... que muestran que aquí pasa algo.
Programa de control básico (servicios regulares).
Programa de control de pintadas que incluye productos químicos, equipos, métodos y protección secundaria.
A graffiti control programme including chemicals, equipment, methods & secondary protection.
Han nombrado un altar (Programa de control mental) por ella.
Programa de control de peso donde se ofrece terapia médico nutricional a personas categorizadas en sobre peso u obesidad y que presenten factores de riesgo a la salud adicionales tales como diabetes e hipertensión, entre otras condiciones.
Weight management program where nutritional medical therapy is offered to overweight or obese categorized participants and that present additional health risk factors such as diabetes, hypertension, and other conditions.
El Programa de control de enfermedades de Universal es un programa gratuito diseñado para ayudar a los miembros a mantenerse sanos y, al mismo tiempo, mantener sus afecciones crónicas bajo control.
Universal's Disease Management Program is a free program designed to help Members stay healthy while keeping their chronic conditions under control.
Programa de control que mantiene la enfermedad o plaga a nivel tolerable.
Control programme to keep pest or disease at a tolerable level
Conforme a las modificaciones introducidas, un exportador que ha aplicado el Programa de control interno puede solicitar una licencia de exportación que es válida para varios países, compradores, destinatarios y usuarios finales; la licencia es válida durante tres años.
Under the amendment, an exporter who has implemented the Internal Control Program may apply for an export licence that is valid for multiple countries, buyers, consignees and end-users; the licence is valid for three years.
El éxito del Programa de control del peso está basado en la participación activa de los niños y sus familias.
The success of the Weight Control Program is based on the active participation of children and their families.
No puedes ni viajar por tus circuitos sin permiso del Programa de control central.
You can't even travel around your own microcircuits without permission from Master Control Programme.
Desde que tiene el Programa de control central, el sistema está lleno de virus.
I tell you, ever since he got that Master Control Programme system's got more bugs than a bait store.
Programa de control de la mosca de la fruta en el Perú.
Peru's fruit fly control programme.
El Programa de control central os ha elegido para servir al sistema en la zona de juegos.
The Master Control Program has chosen you to serve your system on the game grid.
