Vertaling van "Programa de modalidades de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informe sobre el Programa de modalidades de asociación y movilización de recursos
Report on the partnership programme and resource mobilization
En el anexo I de la presente nota figura un informe en forma de cuadro sobre los progresos alcanzados en las actividades de asociación emprendidas, y en el anexo II figura un proyecto de plan de trabajo para 2007 - 2008 del Programa de modalidades de asociación.
Annex I to the present note contains a progress report in a table format on partnership activities undertaken and annex II contains a proposed 2007 - 2008 work plan for the partnership programme.
El Programa de modalidades de asociación sobre el mercurio del PNUMA sería el brazo operativo encargado de elaborar proyectos con la financiación del Fondo para el mercurio o de otras fuentes.
The UNEP Mercury Partnership would serve as an implementing arm to develop projects with funding from the Mercury Fund or other sources.
Marco global para el programa de modalidades de asociación
Plan de trabajo propuesto para el período 2007 - 2008 del Programa de modalidades de asociación
Partnership Programme proposed work plan for 2007 - 2008
Que utilicen instalaciones y procesos nuevos o existentes para facilitar el suministro de recursos y la prestación de asistencia incluso mediante, entre otros medios, el Programa de modalidades de asociación sobre el mercurio del PNUMA
that uses new or existing facilities and processes to facilitate provision of resources and assistance including through, among other vehicles, the UNEP mercury partnership programme
Reconociendo los problemas que plantea reunir a las partes interesadas y la necesidad de contar con recursos financieros adicionales para poner en práctica el Programa de modalidades de asociación,
Recognizing the challenges of bringing together interested stakeholders and the need for additional financial resources to carry out the Partnership Programme,
Acogiendo con beneplácito los progresos conseguidos en el marco del Programa de modalidades de asociaciones y su apoyo al manejo ambientalmente racional, incluso mediante la creación de asociaciones sostenibles entre las Partes y otros interesados directos en los planos mundial, regional y local,
Welcoming the progress made under the Partnership Programme and its support for environmentally sound management, including through the building of sustainable partnerships between Parties and other stakeholders at the global, regional and local levels,
Varios representantes expresaron su apoyo por la labor del Programa de modalidades de asociación y destacaron su importancia.
Several representatives expressed support for the work of the Partnership Programme and emphasized its importance.
Insta a las Partes, signatarios y a todos los interesados directos que puedan hacerlo a que proporcionen apoyo financiero y en especie para la labor del Programa de modalidades de asociación
Urges parties, signatories and all stakeholders in a position to do so to provide financial and in kind support for the work of the Partnership Programme
El Programa de modalidades de asociación se creó en reconocimiento del hecho de que la activa participación y el apoyo dinámico de la industria, las organizaciones empresariales y las organizaciones no gubernamentales eran necesarios para lograr los objetivos del Convenio.
The Partnership Programme was established in recognition of the fact that the active involvement and support of industry and business organizations and non-governmental organizations was necessary to achieve the Convention's aims.
El proyecto de plan de trabajo para 2007-2008 del Programa de modalidades de asociación se expone en el anexo II del mismo documento.
The proposed 2007 - 2008 workplan for the Partnership Programme is set out in annex II to the same document.
Actividades concretas del Programa de modalidades de asociación planificadas para 2007 - 2008
Specific Partnership Programme activities planned for 2007 - 2008
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
