Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programa encaminado
Vertaling van "Programa encaminado" in Engels
Asimismo, estamos trabajando en estos momentos en la elaboración de una nueva iniciativa social que impulsará los contratos entre las administraciones y el programa encaminado a la prevención de catástrofes.
Additionally, we are currently working on the design of a new social initiative by fostering contracts between administrations and the programme aimed at disaster prevention.
Sao Paulo emprendió también un innovador programa encaminado a proteger a los pobres de las ciudades contra el desalojo violento mediante un mecanismo en el que el gobierno municipal desempeña el papel de intermediario entre los propietarios y los ocupas.
Sao Paulo also engaged in an innovative programme aimed at protecting the urban poor from violent evictions, through a process where the municipal government plays an intermediary role between owners and squatters.
Suiza ha notificado pagos para fines ecológicos con cargo a un programa encaminado a la obtención de tecnologías ambientales.
Switzerland notified payments for ecological purposes under a scheme aimed at developing environmental technologies.
Programa encaminado al desarrollo de la vivienda y los distritos, además de al apoyo a los barrios.
Programme aimed at residential and district development, as well as support for neighbourhoods.
Programa encaminado al fomento de la autonomía de las personas de edad en el hogar mejorando la calidad, la movilidad y el acceso a los servicios.
Programme aimed at the promotion of the autonomy of elder people at home by improving the quality, mobility and access to services.
Programa encaminado a satisfacer las expectativas de disfrute y diversión de los escolares en la despedida del curso, así como la de educadores y padres en relación al bienestar, la seguridad, la formación y las dinámicas grupales adecuadas.
Programme aimed at satisfying schoolchildren's expectations of enjoyment and fun in end of term trips, as well those of educators and parents with respect to well-being, safety, training and appropriate group dynamics.
Programa encaminado a regenerar las comunidades más desfavorecidas de Gales y basado en un examen reciente de procedimientos óptimos.
Programme aimed at regenerating the most disadvantaged communities in Wales and based on a recent review of best practice.
El Ministerio de la Salud ha puesto en marcha un programa encaminado a reformar el sector con asistencia técnica de la OMS.
With WHO technical assistance, the Ministry of Health has started a programme aimed at reforming the sector.
El Gobierno ha contribuido también al Programa encaminado a aumentar la capacidad de resistencia de los jóvenes de la nación Nishnawbe Aski, que capacita a los jóvenes aborígenes a través de los programas Girl Power y Wolf Spirit Warrior en diez comunidades de las Primeras Naciones.
The government has also contributed to the Nishnawbe Aski Nation's Youth Resiliency Program, which is empowering Aboriginal youth through its Girl Power and Wolf Spirit Warrior programs in ten First Nations communities.
Es un programa encaminado a reforzar la cooperación entre el mundo empresarial y el formativo.
This programme aims to strengthen cooperation between the corporate and educational worlds.
También ejecutó un programa encaminado especialmente al registro de los niños nacidos en la población indígena.
It also implemented a programme specifically targeting registration of births among the indigenous population.
El proyecto forma parte de un programa encaminado a
The project forms part of a programme designed
Como ya se ha indicado, la cooperación, intervención y participación públicas son requisitos esenciales para todo programa encaminado a prevenir y fiscalizar la corrupción.
As mentioned above, public participation, involvement and cooperation are essential prerequisites of every programme to prevent and control corruption.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programa encaminado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 61 ms.
