We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
model programme for
model program for
model program to
La función del Estado consiste principalmente en elaborar un programa modelo para los municipios y en proporcionar apoyo e incentivos a los organismos municipales.
The role of central government lies primarily in the development of a model programme for use by the municipal authorities, and in the provision of support and incentives for those local authorities.
Estamos creando las bases definitivas de un programa modelo para América Latina, con limitaciones y topes financieros que no nos permiten seguir el modelo de naciones poderosas económicamente, pero que encajan perfectamente dentro de las posibilidades y de nuestras realidades socioeconómicas.
We are creating the basis for a model programme for Latin America taking into account the financial limits and caps that do not allow us to follow the model of wealthier nations but that fit perfectly within our possibilities and socio-economic realities.
Puede ser un programa modelo para un desarrollo humano, espiritual y económico local.
It could be a model program for human, spiritual and local economic development.
El CNIJ, en cooperación con el Consejo asesor de las asociaciones de profesores tutores, trabaja en la elaboración de un programa modelo para profesores tutores.
The NYIC in cooperation with the Advisory Council of the Methodical Associations of Class-Masters works on developing the model program for Class-Masters.
Programa modelo para instalaciones de extinción en seco del coque
Y, por otra parte, el Programa Modelo para la Educación Obligatoria sugiere que se dedique al menos un período lectivo por semana a discutir en clase sobre alguno de los siguientes temas
Furthermore, the Model Programme for Compulsory Education suggests dedicating at least one teaching period per week to class discussion on the following topics
Invita a todos los Estados que así lo deseen a que, cuando realicen actividades apropiadas en el plano nacional con ocasión de la Semana del Desarme, tengan en cuenta los elementos del programa modelo para la Semana del Desarme preparado por el Secretario GeneralA/34/436.
Invites all States that so desire, in carrying out appropriate measures at the local level on the occasion of Disarmament Week, to take into account the elements of the model programme for Disarmament Week prepared by the Secretary-General; A/34/436.
Se preparó un programa modelo para seminarios de capacitación en lucha contra la delincuencia organizada, de conformidad con las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
A model programme for training seminars on fighting organized crime following the provisions of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime was developed.
Con el Ministerio de Trabajo e Inmigración de España (MTIN), la STPS desarrolló en 2008 y 2009 el Proyecto "Fortalecimiento del Programa Nacional de Trabajo y Capacitación para Personas con Discapacidad y elaboración de un Programa Modelo para entidades federativas y municipios".
In 2008 and 2009, the Ministry of Labour and Social Welfare, together with the Spanish Ministry of Labour and Immigration, developed the project to strengthen the national employment and training programme for persons with disabilities and develop a model programme for states and municipalities.
El proyecto está encaminado a elaborar un programa modelo para el defensor del niño; su base sustantiva y organizativa permitirá su inclusión en el sistema formal, con lo que asegurará su aplicación en el plano nacional.
The project is aimed at elaborating a model programme of the child advocate; its substantive and organisational basis would allow for its inclusion in the formal system and thus ensure its implementation at the national level.
Se proporcionó un programa modelo para un curso de toponimia y se hizo referencia al sitio en la Web sobre cursos de toponimia.
A model for a toponymy course programme was given, and reference was made to the toponymy courses Web site on the Internet.
Fellowship House es ampliamente reconocido como un programa modelo para la rehabilitación psico-social.
Fellowship House is widely recognized as a model for psychosocial rehabilitation.
La subvención también ayudará a implementar un programa de capacitación para futuros instructores en al menos 50 comunidades de pocos ingresos, y asistirá a una comunidad de hogares costeables a establecer un programa modelo para controlar las chinches de manera efectiva y sostenible.
The grant also will help implement a train-the-trainer program in at least 50 low-income communities in New Jersey, assist an affordable housing community in setting up an effective and sustainable community-based model bed bug IPM program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programa modelo para in het Spaans
