Examples with "Programa sin sangre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestro Programa sin sangre se enfoca en reducir al mínimo la pérdida de sangre mediante la utilización de métodos especiales de conservación de la sangre.
Frank: Resultados clínicos ajustados al riesgo en pacientes de programas sin sangre
Frank: Risk-adjusted, clinical outcomes in bloodless program patients
Se han descrito en el resumen del programa de cirugía sin sangre.
These have been described in the summary of bloodless surgery program.
Al ofrecer formación gratuita y ayudar a los hospitales a establecer programas para la medicina y cirugía sin sangre, estamos abordando una necesidad urgente.
By offering free training and helping hospitals to establish programs for bloodless medicine and surgery, we are addressing an urgent need.
Nuestro Programa de cirugía y medicina sin sangre cuenta con la colaboración de una creciente red de cirujanos y profesionales médicos especialmente capacitados que respetan los deseos de sus pacientes.
Our bloodless medicine and surgery program is affiliated with a growing network of specially trained surgeons and medical professionals who respect the wishes of their patients.
Servicios gratuitos de asesoramiento para administradores y líderes médicos que deseen establecer un programa de medicina y cirugía sin sangre.
Free consulting services for administrators and physician leaders wishing to establish a bloodless medicine and surgery program
Para obtener más información, comuníquese con el programa de cirugía y medicina sin sangre al 951-330-0000.
For additional information, please contact the Bloodless Medicine and Surgery program at 951-330-0000.
¿Cómo han mejorado la seguridad y la calidad en MedStar Health los programas de medicina y cirugía sin sangre de MedStar?
How have MedStar's programs for bloodless medicine and surgery improved safety and quality at MedStar Health?
Si usted está investigando sobre la medicina sin sangre con el propósito de establecer un Programa de Medicina y Cirugía sin Sangre en su hospital, por favor llene el formulario de contacto en nuestra página principal y nosotros con gusto le ayudaremos sin costo alguno.
If you are researching bloodless medicine with the goal of establishing a Bloodless Medicine and Surgery Program at your hospital, please fill out the contact form on our home page and we will be glad to assist you without cost.
La reputación de nuestro programa ha alcanzado el punto en el que médicos clínicos y antiguos pacientes dicen: "El Instituto es el lugar adonde acudir y sus cirujanos son a quienes se debe consultar para cirugías cardíacas sin sangre".
Our program's reputation has reached the point that both clinicians and former patients say, "The Institute is the place to go and its surgeons are the ones to see for bloodless heart surgery."
Aproximadamente 100 de ellos ahora ofrecen algún nivel de atención sin sangre A nivel mundial, los programas de medicina y cirugía sin sangre son aún más escasos.
Around 100 of these now offer some level of bloodless care. Globally bloodless medicine and surgery programs are even scarcer.
Mis colegas de cirugía cardiotorácica y yo hemos realizado más de 200 procedimientos sin sangre en pacientes de todo los Estados Unidos y del mundo desde que se inició el programa de cirugía a corazón abierto del Instituto en 2000.
My cardiothoracic surgery colleagues and I have performed more than 200 bloodless procedures on patients from all over the United States and the world since The Institute's open-heart surgery program's inception in 2000.
La audiencia se fue a pique cuando cambiaron el horario del programa sin avisar.
Viewership went south when the show changed time slots without warning its audience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
