Todos los elementos del Programa son esenciales para que se cumplan esos objetivos y es preciso que todos se apliquen de manera justa y sin discriminación.
All elements of the program are essential to meet these objectives and all elements must be applied fairly and without discrimination.
Los docentes del Programa son profesionales altamente calificados y comprometidos en procesos de formación y educación.
Teachers of the Program are highly qualified and committed professionals in education and training processes.
Empero, los recursos asignados al Programa son comparativamente pocos.
The funds allocated to this programme are, however, relatively modest.
Las actuaciones que se llevan a cabo con este Programa son principalmente
The principal activities being carried out under the programme are
Todos los trabajos bajo el Programa son realizados por técnicos entrenados en la fábrica.
All work under the Program is performed by Indeco factory trained technicians.
La membresía y todos los beneficios asociados con el Programa son intransferibles.
Membership and all benefits associated with the Programme are non-transferable.
Los jóvenes seleccionados para esta tercera edición del Programa son
The young people selected for this third edition of the Programme are
En el informe se subraya que los costes del Programa son relativamente modestos en relación con sus resultados.
The report stresses that the costs of the programme are relatively low compared with its results.
Más detalladamente, los objetivos del Programa son
In more detail, the objectives of the programme are
Las cantidades máximas asignadas a cada eje prioritario del Programa son las siguientes
The maximum amounts assigned to each priority axis of the Program are the following
Los objetivos de la política técnica destinada a optimizar la aplicación del Programa son
The technical policy aimed at optimizing the implementation of the Programme is directed towards
Más del 70% de las personas inscritas en el Programa son mujeres.
Over 70% of the learners enrolled in the Program are women.
Los principales objetivos políticos del Programa son la mejora de la competitividad y el crecimiento sostenible.
The main policy objectives of the programme are the improvement of competitiveness and sustainable growth.
