Examples with "Programa y la Red" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dos de los instrumentos del DSP para ejecutar el plan son el Programa y la Red Interamericana para la Prevención de la Violencia y el Delito.
Two of DPS's instruments to implement the plan are the Inter-American Program and Network for the Prevention of Violence and Crime.
La aplicación, según los creadores, "adquiere los colores de una página web abierta en el navegador, por lo que se pierde la línea entre el programa y la red global: se unen en un solo conjunto".
The application, according to the creators, "acquires the colors of a web page that is open in the browser, for this reason, the line between the program and the global network is lost: they unite into a single whole."
Cuando Curry se derrumbó frente a la cámara y luego habló del programa y la red como un club de chicos, la primera reacción de Lauer fue culparla a ella, y luego a los medios.
When Curry broke down on camera and later spoke of the show and network as a boy's club, Lauer's first reaction was to blame her, and then the media.
El Sr. Ben Fadhl dijo que el JITAP era sumamente complejo, dado el gran número de participantes y las voluminosas corrientes de información que generaban los participantes en el programa y la red de capacitadores.
Mr. Ben Fadhl said that the JITAP was quite complex, given the large number of players and the heavy information flows generated by programme partners and network of trainers.
El UNICEF se ha convertido en un asociado clave en el desarrollo del programa y la red de investigación propuestos por el Representante Especial.
UNICEF is a key partner in the discussion and development of the research agenda and network proposed by the Special Representative.
Un logotipo mixto que especifique la identidad del programa y la red o movimiento interesado tendrá que ajustarse a las condiciones específicas y reglamentos del programa, red o movimiento.
The form of a linked logo which specifies the identity of the programme, network or movement concerned must comply with the specific conditions and regulations of the programme, network or movement.
Andere resultaten
Usted podrá tener acceso a su correo electrónico, archivos, programas y la red.
You will have a full remote access to your email, files, programs, and network from anywhere.
La intención principal es compartir los avances del Programa y de la Red SciELO en su nueva etapa de desarrollo.
The intention is to share the advances of the SciELO Program and Network in their new development phase.
Plan de comunicación que defina las actividades previstas durante el ejercicio para cada programa y para la red
Communication plan defining the activities planned during the year for each programme and for the network
Muchos de nosotros estamos haciendo muchas más compras en línea que antes, pero ¿sabía que cuando compra en Amazon, también puede apoyar el programa y toda la red de quick and dirty tips.
Many of us are doing a lot more online shopping than we used to, but did you know that when you shop on Amazon, you can also support the show and the entire quick and dirty tips network.
El desarrollo le llevó una cantidad de tiempo muy significativa al personal, en especial, en las semanas finales antes de su conclusión; pero esperamos que, además, traiga beneficios importantes para el funcionamiento del programa y de la red más amplia.
The development of the site took a significant amount of staff time, especially in the final weeks before its completion. However, we expect that it will also bring significant benefits to the programme work and the wider network.
Reconoció que ese número de funcionarios no era suficiente, pero anunció que el PNUD había adoptado innovaciones como el enfoque de equipos para programas y la red de conocimientos a fin de aumentar la productividad de los limitados recursos humanos disponibles.
She acknowledged that these numbers were not enough, but she reported that UNDP had adopted such innovations as the programme-team approach and the knowledge network in order to increase the productivity of the limited human resource capacity available.
La Comisión Consultiva también tomó nota del distinto tratamiento del costo del servicio de ayuda al usuario, y de los gastos de mantenimiento de las computadoras, los equipos, los programas y la red local para cada comisión regional.
V.. The Advisory Committee also noted the different treatment of maintenance costs for computers, helpline costs, hardware, software and local area network (LAN) maintenance for each regional commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
