Vertaling van "Programas I" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los Programas I de apoyo a la elaboración de estudios y II de apoyo al fomento de la producción de productos agrícolas de calidad se enmarcan en el artículo 14 del Reglamento,
programmes I (aid for carrying out studies) and II (aid to encourage the production of quality agricultural products) are covered by Article 14,
Los beneficiarios de los programas I. y I. son distintos, como se ha explicado supra.
The recipients are different between programmes I.. and I., as explained above.
Tanto el crédito tributario a la inversión en Arica y Parinacota, como la exención de impuestos de primera categoría a Iquique y Punta Arenas (Programas I y II) fueron creados sobre la base de criterios semejantes.
The investment tax credit in Arica and Parinacota and the first-category income tax exemption for Iquique and Punta Arenas (Programmes I and II) were both established on the basis of similar criteria.
Ayuda de matrícula: para los programas I. y I., en los términos especificados en cada uno de dichos programas.
Enrolment assistance: for programmes I. and I., in the specific terms of each programme.
Los programas I, II y III abordaron sobre todo los procedimientos de supresión de los humos rojizos de los convertidores de oxígeno, pero esta preocupación ha ido disminuyendo claramente en el curso de los programas siguientes.
Programmes I, II and III mainly covered means of abating brown fume from oxygen converters after which attention shifted sharply away from this topic in the course of the subsequent programmes.
Aquellos que tienen poco o ningún valor médico y son muy propensos a ser abusados y/ o conducen a la adicción y la dependencia se encuentran en el otro extremo de la lista en los Programas I y II.
Those that have little to no medical value and are very likely to be abused and/or lead to addiction and dependency are found at the other end of the list in Schedules I and II.
Las concentraciones de lactato sanguíneo promedio en el minuto 0 (es decir, inmediatamente después del entrenamiento) fueron 9,90, 8,53, y 7,94 mmolL-1 para los Programas I, II, y III, respectivamente, que fueron cercanos a los valores informados en la literatura.
The average blood lactate concentrations at minute 0 (i.e., immediately after training) were 9.90, 8.53, and 7.94 mmolL-1 for Programs I, II, and III, respectively, which were close to the values reported in the literature.
Apoyo en la puesta en marcha de programas I+D y de programas de colaboración con entidades docentes.
Support the implementation of R & D programs and collaborative programs with educational institutions.
A través de proyectos de investigación conjuntos, cátedras, programas I+D, patrocinios, voluntariado y otros modelos de colaboración, las organizaciones pueden obtener numerosas ventajas.
Through joint research projects, professorships, R+D programmes, sponsorship, volunteering and other collaboration models, organisations can gain numerous advantages.
En consonancia con las estrategias más centradas y adaptadas («especialización inteligente»), el seguimiento de los resultados e impactos reales de los proyectos subvencionados deben proporcionar datos precisos y comparables sobre la calidad y eficiencia de su financiación a través de programas I+I.
In line with more focused and aligned strategies ("smart specialisation"), the monitoring of real outputs and impacts of projects supported should provide accurate and comparable information about the quality and efficiency of funding through R& I programmes.
Las actividades realizadas en el campo de la investigación y el desarrollo se enmarcan generalmente en proyectos dentro de programas I+D (nacionales o europeos) y en desarrollos internos con autofinanciación.
Activities within the field of research and development projects generally fall within the framework of R & D programs (national or European) and of internal self-financed development programmes.
Los cuadros de alta gama de BH, han sido desarrollados en conjunto a programas i...
Este ensayo pretende exponer que la implementación de un plan de mejora continua para programas i+t que dinamice el trabajo empresa- academia puede mejorar el logro de competencias esperadas en los egresados y mejorar o mantener la empleabilidad de los mismos.
This paper explain that the implementation of a continuous improvement plan in e+t programs that activate the business-academy liaison can improve the achievement of expected competencies in graduates and improve or maintain their
