Progreso se centra en mejora de productos y busca soluciones innovadoras para el procesado de proteínas y su aplicación en nuevos productos alimenticios para consumidores con necesidades específicas.
Progress is focused on improving products and seeking innovative solutions for the processing of proteins and their application to new food products for consumers with specific requirements.
Progreso se entiende como progreso de cada persona y de su relación con los demás, concretándose en el esfuerzo constante para mejorar la vida propia y la de las personas que nos rodean.
Progress is understood as the progress of an individual, and (that of) her or his relationships (with the others), focusing on the constant effort to improve our own lives and that of the others.
Progreso se guarda automáticamente.
Progress is automatically saved.
La conversión de moneda en Progreso se calcula según el tipo de cambio que obtenemos de nuestro socio Open Exchange Rates.
Currency conversion in Progress is calculated from the World Bank exchange rate, through our partner Open Exchange Rates.
Pluralidad de las Existencias - También llamada Reencarnación, Palingenesia o Renacimiento, la multiplicidad de las vidas físicas es el mecanismo por el cual la Ley de Progreso se manifiesta en la Obra de la Creación.
Plurality of Existences - Also called Reincarnation, palingenesis or Rebirth, the diversity of life is the physical mechanism by which the Law of Progress is reflected in the work of creation.
A tan solo una cuadra de la playa de Progreso se encuentran estos magníficos lotes en venta y a un...
Just one block from the beach of Progreso you will find these magnificent lots for sale at a great price...
Cementos Progreso se basó en los documentos de las importaciones, arriba identificados para sustentar su reclamación de importaciones masivas.
Cementos Progreso relied on the above-mentioned import documents to support its claim of massive imports.
Desde Progreso se puede visitar cualquiera de las rutas turísticas del estado y retornar ese mismo día.
From here you can visit anywhere in the state on tourist routes designed for day-trippers.
En El Progreso se organizaron casi 150 albergues, que durante tres o cuatro días se fueron llenando de gente, según iban siendo evacuados de las zonas inundadas.
In El Progreso, 150 hostels were organized and for three or four days they filled up with people being evacuated from the flooded zones.
¿Por qué algunos campos en la pestaña Progreso se muestran en verde o en rojo con un + o con un - en el campo?
Why are some fields in my Progress tab green or red with a + or - in the field?
Este no es mi campo, nunca lo fue, y ni siquiera estoy convencido de que ya haya una investigación en esta mismísima área, pero Progreso se superpone a veces con la medicina, y posiblemente este sea uno de esos eventos no muy común.
This is not my field, never was, and I'm not even convinced there isn't already some research going on in this very area, but Progress does overlap onto Medicine at times, and this may well be one of those 'one-hundred-monkeys' events.
Al ver lo que consideran una situación inaceptable, los científicos y los habitantes de la Ciudad de Progreso se han unido para trabajar en conjunto con el fin de rectificar los problemas que asolan el continente.
Seeing what they consider an unacceptable situation, the scientists and denizens of the City of Progress have come together to work collectively in order to rectify the problems plaguing the continent.
En Radio Progreso se han escuchado testimonios de mujeres de diferentes edades que narran cómo fueron golpeadas, humilladas y detenidas ilegalmente mientras los policías las manoseaban y se burlaban de ellas.
On Radio Progreso you hear the testimonies of women of different ages who recount how they were beaten, humiliated and illegally arrested while the police fondled them or made fun of them.
