Esta precisión le permitirá dar el mejor protocolo a sus clientes.
This accuracy will allow you to give the best protocol to your clients.
Es necesario que asigne un protocolo a una sesión médica.
Solicite a su administrador de red el protocolo a utilizar.
Contact your network administrator for the protocol to use.
El protocolo a seguir es el mismo que para las manos.
The protocol to follow is the same as for the hands.
Los parámetros configurables y sus nombres varían de un protocolo a otro.
The tunable parameters and their names vary from protocol to protocol.
Sabía que había seguido el protocolo a una T.
I knew I'd followed protocol to a T.
Le aplicamos el protocolo a su cuerpo.
We applied the protocol to her body.
Dichas exportaciones estarán sujetas al sistema de doble control especificado en el Protocolo A.
Such exports shall be subject to the double checking system specified in Protocol A.
Los procedimientos para la aplicación del presente párrafo se exponen en el Protocolo A.
The procedures for the application of this paragraph are set out in Protocol A.
Figura también en el Protocolo A una cláusula de revisión que permite revisar tanto su funcionamiento como los productos abarcados.
Protocol A also contains a review clause thus allowing to reviewing its functioning and also the product coverage.
Los procedimientos de control del origen de los productos antes citados figuran en el Protocolo A.
The procedures for control of the origin of the products referred to above are laid down in Protocol A.
Por lo que se refiere a los requisitos territoriales, en el Protocolo A se establece el principio de territorialidad y las condiciones para la reimportación de mercancías, el transporte directo y las exposiciones.
With regard to the territorial requirements, the principle of territoriality is established and the terms related to the re-importation of goods, direct transport and exhibitions are set out in the Protocol A.
En el Protocolo A se indican los procedimientos relativos al control del origen de los productos, a los que se ha hecho referencia supra.
The procedures for control of the origin of the products referred to above are laid down in Protocol A.
