La RMC es la grande precursora, adaptándose a los cambios climáticos.
MRC is being the great precursor, adapting itself to climatic changes.
En la RMC, el desempleo viene manteniendo una tasa sin grandes oscilaciones.
In the MRC, unemployment has maintained a rate without major oscillations.
En este trabajo se describen los principios básicos de la RMC.
In this report the most basic principles of CMR are described.
Me metí en tu RMC y encontré un modo de restauración de sistema.
I hacked into your CMR and I found a system restore mode.
Una actividad agrícola fuerte en la RMC es la producción de frutas.
A strong agricultural activity in the MRC is the production of fruit.
Conectar tu RMC al traje va a requerir un reinicio total.
Connecting your CMR to the suit is going to require a hard reset.
Está intentando averiguar quién saboteó la conexión... con mi RMC.
Desperately trying to figure out who sabotaged the network link to my CMR.
Quizás podamos usar esta tecnología para arreglar el problema de tu RMC.
Well maybe we can use this tech to patch your CMR problem.
Mi RMC se pone en modo simulación... con eventos de traumatismo cerebral.
My CMR goes into simulation mode in the event of head trauma.
Se siente como si algo estuviera mal con mi RMC.
It feels like something went wrong with my CMR.
Extrajo la RMC de mi cadáver para hacerlo funcionar.
He dug the CMR out of dead me to make it work.
Quizás encuentres una manera de reconectar mi RMC.
Maybe you'll find a way to reconnect my CMR.
No puedo comunicarme contigo a través del RMC.
I can't get through to you on your CMR.