Vertaling van "ReActivate" in Engels
Luego, programa tu sesión ReActivate de habilidades acuáticas.
Then, schedule your ReActivate water skills session.
Conducir el programa ReActivate para buceadores certificados.
Conduct the ReActivate program for certified divers.
El precio de los materiales de estudio incluye una tarjeta de certificación de reemplazo con la fecha de tu ReActivate.
The study materials price also includes a replacement certification card with your ReActivated date on it.
Si un buceador viene a tu centro mientras está de vacaciones y tiene una certificación ReActivate reciente, tendrás una idea mucho mejor en cuanto a qué esperar del alumno antes siquiera de que toque el agua.
If a diver has comes to your business on their holiday and they have a recently ReActivated certification, you'll have a much better idea of what to expect from that student before they've even hit the water.
El programa ReActivate es cómodo, prescriptivo y permite que cada buceador progrese a un ritmo personal.
ReActivate is convenient, prescriptive and allows each diver to progress at a personal pace.
Muévete a través de ReActivate a tu propio ritmo y profundiza en temas cuando lo necesites o desees.
Move through ReActivate at your own pace and delve deeper into topics when you need or want to.
Utiliza el programa ReActivate y tus habilidades de divemaster para ayudar a los buceadores a volver al agua.
Use ReActivate and your divemastering skills to help divers get back in the water.
Para recibir una tarjeta de certificación sustitutoria con la fecha de ReActivate, el buceador deberá completar ambas secciones.
To receive a ReActivate date on a replacement certification card, the diver must complete both sections.
Las tiendas de buceo aprecian ver una fecha reciente de ReActivate en tu tarjeta de certificación porque significa que estás listo para sumergirte.
Dive shops appreciate seeing a recent ReActivate date on your certification card because it means you're ready to dive in.
Con eso en mente, contacta con mujeres quienes hayan dejado el buceo e invítales a que vuelvan con el ReActivate.
With that in mind get in touch with women who have dropped out of diving and invite them back to ReActivate.
El programa ReActivate consta de dos secciones: una teórica (repasos de conocimientos) y una práctica (recuperación de las destrezas en el agua).
The ReActivate program consists of two sections: knowledge review and in-water skills refresher.
A continuación, visita/reactivate para aprender a poner al día sus habilidades de buceo con el programa ReActivate.
Then, visit/reactivate to learn how to brush up on your scuba skills with the ReActivate program or just come visit us to offer you a Scuba refresher.
ReActivate Es una inmersión de reciclaje para buceadores ya certificados que llevan tiempo sin practicar ésta actividad.
ReActivate It is a dive revision for certified divers who are a long time without practicing this activity.
