Debe de haber una forma de reactivar la red central del ordenador.
There must be a way to reactivate the central computer network.
Luego, envíe la información de pago solicitada para reactivar la cuenta.
Then, submit the requested payment information to reactivate your account.
La revista incorporó savia nueva para reactivar sus cifras de lectores en caída.
The magazine brought in new blood to revive its declining readership numbers.
Los negocios locales están trabajando en concierto para reactivar la economía del vecindario.
Local businesses are working in concert to revive the neighborhood's struggling economy.
Es fundamental reactivar el sector exterior de otros países en desarrollo.
It was essential to revitalize the external sector of other developing countries.
Eligieron a un nuevo mariscal de campo esperando que pudiera reactivar la ofensiva estancada.
They drafted a new signal caller hoping he could revive the stagnant offense.
Contactar a clientes antiguos podría valer el intento para reactivar el negocio.
Reaching out to past clients could be worth a try to revive business.
El banco central respaldó la política de estímulo para reactivar el mercado laboral poscrisis.
The central bank supported pump priming to revive the post-crisis labor market.
Si lo reconsidera, puede reactivar su cuenta dentro de ese tiempo.
If you reconsider you can reactivate your account within that time.
Presione el botón disparador o el mando de zoom para reactivar la cámara.
Operate the shutter button or zoom lever to reactivate the camera.
Las medidas adoptadas han ayudado a reactivar la economía y contener la deflación.
The actions taken have helped to revive economic activity and stem deflation.
Generar empleos tiene que ver con reactivar la economía de este país.
Creating jobs has to do with reactivating the country's economy.
Este acuerdo podría ser un buen comienzo para reactivar el proceso de paz.
This agreement might be a good start to revive the peace process.