Vertaling van "Recapturando" in Engels
Déjenme adivinar, algo está recapturando neutrones.
Ya sea que esté recapturando las condiciones actuales de un activo en operación,
Whether you are recapturing the as-is condition of an operating asset,
Recapturando el mismo Enfoque dos veces no da ningún aumento al clan.
Recapturing the same Approach twice does not bring any bonuses to a Clan.
Recapturando a Perugia y Boloña.
Recapturing Perugia and Bologna.
Mis imágenes son lso primeros pasos para ver más allá de la superficie, recapturando esos momentos de fantasía que solo pueden ver ojos inocentes.
My images are the beginning steps into seeing beyond the surface, recapturing those moments of fantasy that innocent eyes can only see.
Una vez más, será un proceso complicado, pero al final de este proceso, es posible que te encuentres recapturando ese "sentimiento de verano" durante todo el año.
Again, it will be an involved process, but by the end of it, you just might find yourself recapturing that "summer feeling" all year long.
Los combates se centraron alrededor del pueblo de Yongdok, con cada lado capturando y recapturando el pueblo varias veces.
The divisions' clashes centered on the town of Yongdok, with each side capturing and recapturing the town several times.
Los combates se centraron alrededor del pueblo de Yongdok, con cada lado capturando y recapturando el pueblo varias veces.
The divisions clashes centered on the town of Yongdok, with each side capturing and recapturing the town several times.
Las fuerzas gubernamentales también respondieron contra los rebeldes, recapturando varias ciudades, incluida la propia Wuchang.
Government forces also hit back against the rebels, recapturing several cities, including Wuchang itself.
El régimen sirio, que estaba recapturando Duma de los rebeldes, ha negado haber llevado a cabo un ataque químico.
The Syrian regime, which was recapturing Douma from rebels, has denied carrying out a chemical attack.
Es muy probable que las blancas tendrán que mover su Caballo de nueva cuenta y pronto, tal vez jugando c4 y ya sea recapturando en c4 (p.e.
It is likely that White will move this Knight again soon, perhaps by playing c4 and either recapturing on c4 (e.g.
Durante los días que siguieron a la batalla, los atenienses repararon sus navíos en Sestos y despacharon un pequeño destacamento a Cícico, recapturando la ciudad y tomando 8 trirremes que encontraron en el camino.
In the days after the battle, the Athenians refitted their ships at Sestos and dispatched a small detachment to Cyzicus, recapturing that town and seizing 8 triremes encountered along the way.
147 4.4 Salud y cuidado Misterios adultos de la cabeza del niño: ultrasonido del cerebro en un recién nacido - neurosonografía Hoy, cuando los diagnósticos de ultrasonido se mueven a un ritmo acelerado, recapturando más y más áreas, como las Read more
147 4.4 Health & Care Adult mysteries of the child's head: ultrasound of the brain in a newborn - neurosonography Today, when ultrasound diagnostics are moving at a fast pace, recapturing more and more areas - such as hip joints and the Read more
