Recibes tus ganancias inmediatamente al completar un viaje en efectivo.
With cash, you get paid immediately after you complete a trip.
Recibes trocitos y detallitos de la otra persona.
I mean, you get little bits and pieces of the other person.
Recibes dinero de tipos, y realizas todos estos actos.
You take money from guys and you perform all these acts.
Recibes... Tres puntos de daños por la mordida en tu hombro.
You take three hit points of damage from a bite to the shoulder.
Recibes un cheque de pago, vas a reuniones, devuelves llamadas.
You get a paycheck, go to meetings, return phone calls.
Recibes noticias como estas, y empiezas a pensar sobre tu legado.
You get news like that, you start thinking about your legacy.
Recibes llamados a la acción hasta la saciedad todos los días.
You get enough call to action overload every single day.
Recibes un aviso cuando estás por la zona de algún ususario.
You get an alert when you're in the vicinity of a fare.
Recibes una vista general de cuánto espacio ocupan las imágenes.
You get an overview how much space the pictures occupy.
Recibes tus bebidas más rápido porque no dibujamos en ellas.
You get your drinks faster because we don't draw in it.
Recibes un tercio de la información, si tienes suerte.
You get one third of the information, on a lucky day.
Recibes información sobre ofertas especiales y otras noticias de recorrido.cl.
You get information about special offers and other news by recorrido.cl.
Recibes un paquete al mes, al igual que una docena de huevos.
You get a packet a month, same as a dozen eggs.
