Recientemente se mudaron para criar a sus hijos cerca de su familia extendida.
They recently moved to bring up their kids near their extended family.
Recientemente renovaron la sucursal del banco de consumo en nuestra área.
They recently revamped the branch of the retail bank in our area.
Recientemente renovado baño privado con bañera/ ducha y tocador doble de mármol.
Newly renovated private bath with tub/shower combination and dual marble-topped vanity.
Recientemente, solo habrá una ofensa que cubra el lavado de dinero.
Newly, there will be only one offence covering money laundering.
Recientemente se unió a un comité asesor enfocado en la sostenibilidad ambiental.
She recently joined an advisory board focused on environmental sustainability.
Recientemente fue ascendido a vicepresidente ejecutivo después de varios proyectos exitosos.
He was recently promoted to executive vice president after several successful projects.
Recientemente leí un libro sobre finanzas corporativas que explicaba claramente sus fundamentos.
I recently read a book on corporate finance that explained its fundamentals clearly.
Recientemente llegó a conocimiento de alguien que faltan varios archivos del almacén.
It recently came to our knowledge that several files are missing from storage.
Recientemente salió a la luz que los datos del estudio habían sido manipulados.
It recently came out that the study's data had been manipulated.
Recientemente ocurrió una fusión entre dos empresas mineras competidoras en el área.
A merger recently occurred between two competing mining companies in the area.
Recientemente, el fabricante de automóviles introdujo tecnología avanzada en su último modelo.
Recently, the car manufacturer introduced advanced technology in its latest model.
Recientemente fue nombrado miembro de la sociedad de ciencias y literatura.
He was recently inducted into the society for science and literature.
Recientemente, la agencia de publicidad amplió sus servicios para incluir producción de videos.
Recently, the advertising agency expanded its services to include video production.
