Vertaling van "Recode para" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, si el DVD original contiene un área que no puede saltarse, puede utilizar Nero Recode para eliminar el bloqueo de forma que los usuarios puedan saltar el área o avanzar rápidamente por ella.
For example, if the original DVD contains an area that cannot be skipped, you can use Nero Recode to remove the block so that users can skip or fast forward through the area.
Es positivo, entonces, que exista XMedia Recode para ayudar a que esos videos se reproduzcan de forma totalmente gratuita.
It's a good thing, then, that XMedia Recode exists to help make playing videos easier for totally free.
Las 50 iniciativas finalistas reciben mentoría por parte del staff de Recode para ser implementadas, y 5 de ellas son premiadas por Recode.
50 initiatives are shortlisted and their creators are mentored by Recode's staff, so that the initiatives can be implemented. Finally, 5 of them are awarded by Recode.
Cuando se utiliza Nero Recode para copiar un DVD de una capa, este comando es redundante y se puede quitar.
When Nero Recode is used to copy to a DVD with just one layer, this command is redundant and can be removed.
Hemos seleccionado esta app alternativa de XMedia Recode para Mac por ser altamente compatible con la mayoría de formatos de video y la simplicidad de su uso.
This XMedia Recode for Mac alternative app is selected here due to its high compatible with most video format and simplicity to use.
Puede utilizar Nero Recode para compilar un DVD propio con partes de otro DVD y archivos de datos.
You can use Nero Recode to compile a DVD of your own with parts from a DVD and data files.
Puede utilizar Nero Recode para codificar la película principal de un DVD sin los contenidos adicionales en Nero Digital.
You can use Nero Recode to encode the main movie of a DVD without additional extras into Nero Digital.
