Make sure to sand the corners so that the finish looks even.
Asegúrate de lijar las esquinas para que el acabado se vea uniforme.
Elections are designed so that the vox populi can be clearly expressed.
Las elecciones se diseñan para que la vox populi pueda expresarse con claridad.
Muscular dystrophy has weakened his legs so that he cannot walk.
La distrofia muscular ha debilitado tanto sus piernas que no puede andar.
I will portion the cake so that everyone gets a piece.
Voy a cortar el pastel para que todos tengan un trozo.
He explained the rules fairly so that everyone understood the game.
Explicó las reglas con claridad para que todos entendieran el juego.
He described the plan plainly so that all stakeholders could follow along.
Describió el plan de forma clara para que todos los interesados pudieran seguirlo.
It's wrong to stack the challenges so that only some can succeed.
Es injusto amañar los desafíos para que solo algunos puedan tener éxito.
It's important to air your ideas so that others can provide feedback.
Es importante exponer tus ideas para que otros puedan dar su opinión.
Scammers rely on fear so that worried people quickly swallow the bait.
Los estafadores se basan en el miedo para que la gente muerda el anzuelo.
I carefully lop the branches so that the tree remains healthy.
Podo las ramas con cuidado para que el árbol se mantenga sano.
Please retrace your explanation so that everyone can understand it clearly.
Por favor, repasa tu explicación para que todos puedan entenderla claramente.
We prepared extra snacks so that they can go around to all the guests.
Preparamos bocadillos extra para que lleguen a todos los invitados.
Our teachers give a hundred percent so that every student can succeed.
Nuestros profesores dan el cien por ciento para que cada estudiante pueda triunfar.