Vertaling van "Reinserta" in Engels
Ahora, reinserta la batería y coloca la cubierta posterior.
Now reinsert the battery and attach the back cover.
Procure no colocar el sello de anillo "O" fuera del surco a medida que reinserta el cilindro de presión.
Take care not to roll the o-ring seal out of the groove as you reinsert the pressure cylinder.
Si el organismo descendiente es bueno, se reinserta en la población.
If the offspring organism is good, it is re-inserted into the population.
Cuando se extrae una cinta y se reinserta durante la
Seguiremos contribuyendo a apoyar los esfuerzos desplegados por la UNSMIL para respaldar al Gobierno de Libia a medida que reinserta a los que se alzaron en armas en nombre del cambio en un ejército nacional profesional y una sociedad pacífica.
We will continue to aid UNSMIL's efforts to support the Libyan Government as it reintegrates those who took up arms in the name of change into a professional national army and a peaceful society.
Reinserta las baterías y después comprueba si funciona.
Reinsert the batteries, then check for functionality.
Reinserta los cables sueltos y verifica si ahora ha mejorado el volumen de la computadora.
Reinsert a loose cable and see if the volume on your computer improves.
(defun yank (&optional arg) Reinserta (\ pega\ ) el último fragmento del texto cortado.
(defun yank (&optional arg) Reinsert (\ paste\ ) the last stretch of killed text.
Reinserta la tarjeta SD en tu consola y enciéndela
Reinsert your SD card into your device Power on your device
Se muestra el error REINSERT THE MEMORY CARD (Reinserta la tarjeta de memoria) en la pantalla LCD.
Error:REINSERT THE MEMORY CARD is displayed on the LCD screen.
Reinserta tu tarjeta SD en tu consola Sección II - Copia de datos de juegos de DSiWare
Reinsert your SD card into your device Section II - Backup SysNAND DSiWare Saves
El médico retira el espéculo y reinserta la sonda de ultrasonido.
The doctor then removes the speculum and reinserts the ultrasound wand.
Downey reinserta los objetos en paisajes cotidianos creando una nueva relación entre el espacio público y privado y las personas que pasan por delante de ellas.
Downey reinserts the objects into everyday landscapes creating a new relationship between public and private space and the individuals that pass by them.
