Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

re-inserted

Vertaling van "re-inserted" in Spaans

Vervoegen

reinsertado

reinsertarse

reinserta

volver a insertar

vuelve a meter

re-insertada

re-insertado

Content may be re-inserted only if it conforms to this policy.

El contenido podrá ser reinsertado si se adecúa a estas políticas.

The sooner the tooth is re-inserted into the dental socket the better chance it will survive.

Tan pronto como el diente sea reinsertado dentro del alvéolo dentario, mejor será la oportunidad de que este sobreviva.

I do not believe that this part of the sentence can be re-inserted at the beginning of the paragraph because this paragraph really has nothing to do with this agreement on investments.

No creo que esta parte de la oración pueda reinsertarse al principio del párrafo porque este párrafo en realidad no tiene nada que ver con este acuerdo sobre inversiones.

Giddens (1994) considers it a double hermeneutics since Social Science is generated when it is re-inserted in the reality it describes.

Giddens (1994) la plantea como una doble hermenéutica ya que la Ciencia Social se genera al reinsertarse en la realidad que describe.

If the offspring organism is good, it is re-inserted into the population.

Si el organismo descendiente es bueno, se reinserta en la población.

The sooner the tooth is re-inserted into the dental socket, the better chance it will survive.

Cuanto más pronto el diente se reinserta en la cavidad dental, es mayor la probabilidad de que sobrevivirá.

Then the wax is removed, re-heated and re-inserted.

Luego, la cera es removida, recalentada y reinsertada.

Arbitrary detentions continue, in many cases based on false accusations by informants and re-inserted persons.

Continúan las detenciones arbitrarias, en muchos casos con base en acusaciones falsas de reinsertados e informantes.

If there is a scanner on the outfeed conveyor, the boards can be removed after the soldering process and re-inserted as required.

Si hay un escáner en el transportador de salida, las placas pueden ser retiradas después del proceso de soldadura y reinsertadas según sea necesario.

As this happens, the reactivity increases and the control rods must be gradually re-inserted or reactor power will increase.

Cuando esto ocurre, la reactividad se incrementa y las barras de control deberán ser gradualmente reinsertadas o la potencia del reactor de incrementará.

As this happens, the reactivity increases and the control rods must be gradually re-inserted or reactor power will increase.

Cuando esto ocurre, aumenta la reactividad, y las barras de control deben ser gradualmente reinsertadas o la potencia del reactor se incrementará.

So an apparent human being is 'mentally adjusted' using a series of electronic messages and is then re-inserted into an indigenous population for purposes of 'contaminating' the population.

Así un aparente ser humano es "mentalmente ajustado" usando una serie de mensajes electrónicos y después es reinsertado en una población indígena con fines de "contaminar" a la población.

The steel balls were emptied into a hopper underneath the aircraft before flight, and could be re-inserted using a funnel by rotating the bomb on its trolley and raising the hopper.

Las bolas de acero eran vaciadas en una tolva bajo el avión antes de despegar, y podían ser reinsertadas usando un túnel haciendo rotar a la bomba en su carro y elevando la tolva.