Vertaling van "Reportar dos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objetivos: Reportar dos casos de corioangioma gigante de placenta, el método diagnóstico y la evolución del embarazo.
Objectives: To report two cases of giant placental chorioangioma, the diagnostic method and the evolution of pregnancy.
El presente texto tiene como finalidad reportar dos especies adicionales.
The objective of the present communication is to report two additional species.
Reportar dos casos de embarazo ectópico abdominal avanzado, con buen resultado materno/ perinatal, y revisar la literatura disponible con respecto al manejo de la placenta y el pronóstico de esta entidad.
Report two cases of advanced ectopic abdominal pregnancy with good maternal/perinatal outcomes, and to review the literature available regarding the management of the placenta and the prognosis for this condition.
Objetivos: reportar dos casos anátomo-clínicos de enfisema lobar congénito en dos lactantes de 7 y 2 meses de edad, respectivamente, haciendo énfasis en la forma de presentación clínica, el tratamiento instaurado y su confirmación por anatomía patológica.
Objectives: report two cases of congenital pulmonary emphysema affecting two nurslings of 7 and 2 months old, respectively. A special care is considered when presenting the information regarding the clinical presentation, the treatment applied and the pathology confirmation.
En otro incidente, el 13 de marzo, un guardia de seguridad llamó al 911 para reportar dos automovilistas conducir imprudentemente a alta velocidad mientras corrían entre sí por la I-45 Sur.
In another incident, on March 13, a security guard called 911 to report two motorists driving recklessly at high speed as they raced each other on I-45 South.
Acaban de reportar dos enfrentamientos más, hay muchas bajas en Culiacán.
They've just reported two more clashes, we're losing ground in Culiacán.
El objetivo del presente trabajo es reportar dos casos autóctonos fatales de tripanosomiasis canina causada por Trypanosoma evansi, enfermedad también conocida como surra, en perros cruza utilizados para la caza provenientes de dos localidades del Departamento de Artigas, Uruguay.
The aim of this work is to report two fatal autochthonous cases of canine trypanosomiasis caused by Trypanosoma evansi, a disease also known as surra, in cross breed dogs used for hunting from two sites of Artigas Department, Uruguay.
RESUMEN Objetivo: reportar dos casos de lesiones benignas del hígado tratadas quirúrgicamente mediante el abordaje transvaginal asistido por minilaparoscopia.
ABSTRACT Objective: to report two benign liver lesions treatment under minilaparoscopic-assisted transvaginal approach.
Objetivos: Reportar dos casos y describir y analizar el compromiso orbitario en pacientes con mieloma múltiple.
Objetive: To describe and analyze the orbital involvement in two patients with multiple myeloma.
Objetivo: Reportar dos pacientes portadores de una duplicación gástrica que fueron resueltos por vía laparoscópica.
Objective: To describe 2 cases of gastric duplication that were treated by laparoscopic surgery.
Se ha manifestado la opinión de que el desarrollo de un marco multilateral sobre política de competencia podría reportar dos beneficios principales por lo que respecta a la creación de capacidad.
The view has been expressed that the development of a multilateral framework on competition policy could have two principal benefits with respect to capacity building.
Reportar Dos niños y su perro deben utilizar todas sus habilidades para sobrevivir en la selva africana después de un accidente de aviación.
Two kids and their dog must use all their skills to survive in the African bush after a plane crash.
El objetivo de la presente revisión es reportar dos casos de bazo errante torcido manejados en el Servicio de Cirugía Pediátrica del Hospital Clínico San Borja Arriarán y discutir las opciones de tratamiento.
The object of the present article is to report and to discuss the options of treatment of two cases of twisted wandering spleen treated in the Departament of Pediatric Surgery at San Borja Arriarán Hospital.
