Resorte variable - la resistencia de la bobina a cargar varía durante la compresión
Variable spring - resistance of the coil to load varies during compression
Resorte de extensión: diseñado para funcionar con una carga de tracción.
Extension spring: designed to operate with a tensile load.
Debajo del perilla hay una "llave" grande que activa el "Resorte Principal".
Below the knob is a large "key" that winds the "mainspring".
Observaciones continuadas y las pruebas subsiguientes han demostrado que no existen componentes electrónicos ni ninguna fuente de energía aparte del "Resorte Principal" ubicado bajo el "Panel de Selección".
Observation and probing have showed no electronic assemblies or any form of power other than the "Mainspring" under the "Selection Panel".
Continuar en Resorte y rem flojamente cuando el Resorte mida 6-7-8 cm.
Continue in Rib and cast off loosely when Rib measures 6-7-8 cm.
Resorte se arregla en el caso con la estructura compacta.
Spring is arranged in the case with compact structure.
Resorte de hierro de alta calidad, tecleo consistente y mayor durabilidad.
High quality iron spring, consistent keystroke and improved durability
¡Resorte antagonista en que se alcanza la longitud deseada!
Release spring when desired length is reached!
Resorte de gas para ajustar los movimientos de la sección del reposacabezas
Gas spring for adjusting movements of headrest section
Resorte varilla de acero con recubrimiento patentado durable que resiste los solventes y a la abrasión para una vida de uso.
Spring steel rod with durable proprietary coating that resists solvents and abrasion for a lifetime of use.
Resorte recuperador de alta calidad ayuda a garantizar una operación consistente y confiable para decenas de miles de ciclos de compresión.
Premium-quality recoil spring helps ensure consistent, dependable operation for tens of thousands of compression cycles.
Resorte o pestañas traseras en prensa o trabajo
Spring or back lash in press or work
Resorte constante - la carga soportada sigue siendo la misma durante todo el ciclo de desviación
Constant spring - supported load remains the same throughout deflection cycle