Retira la boquilla siempre antes de colocar el instrumento en su funda.
Always remove the mouthpiece before putting the instrument in its case.
Retira el metal que rodea el cuello con un alicate de punta fina.
Use needle nose pliers to remove the metal around the neck.
Retira la petición de registro, la citación o lo que sea.
Withdraw your request for a warrant, a subpoena, or anything.
Retira sus fondos en cualquier momento sin ningún límite o cargo.
Withdraw your funds at any time without any limit or fee.
Retira las joyas haciendo clic en los grupos conectados del mismo color.
Remove jewels by clicking on connected groups of the same color.
Retira la cinta que cubre el agujero antes de martillar el tarugo.
Remove the tape covering your hole before hammering the anchor inside.
Retira todo objeto que siga guardado allí y barre bien el suelo.
Remove any remaining items stored there and sweep the ground thoroughly.
Retira la masa del horno y deja que se enfríe un poco.
Remove the crust from the oven and allow to cool slightly.
Retira todo pedazo de alimento sin comer poco después de haberlo alimentado.
Remove any uneaten portions of food soon after feeding your crayfish.
Retira el pan del horno y colócalo en una charola de servir.
Remove bread from oven and transfer to a large serving platter.
Retira la cinta adhesiva con cuidado y realiza retoques si es necesario.
Remove the tape carefully and make any touch-ups, if necessary.
Retira del horno y deja que se enfríen en la misma charola.
Remove from the oven and let cool on the baking tray.
Retira la bandeja del horno y añade la mitad de la rúcula.
Remove pizza pan from oven and add half of arugula leaves.
