Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pull
Vertaling van "pull" in Spaans
Vervoegen
You must gently pull the fabric; then the string should come off.
Debes tirar suavemente de la tela; entonces el hilo debería soltarse.
The old wire began to knot, making it difficult to pull.
El cable viejo comenzó a enredarse, dificultando tirar de él.
The company aims to pull ahead of its competitors with new technology.
La empresa aspira a sacar ventaja sobre sus competidores con nueva tecnología.
In awe, the children watched the magician pull rabbits from a hat.
Fascinados, los niños observaron al mago sacar conejos de un sombrero.
Everyone doubted her, but she managed to pull it off brilliantly.
Todos dudaban de ella, pero logró sacarlo adelante de forma brillante.
They always expect me to pull solutions out of the hat under pressure.
Siempre esperan que yo saque soluciones de la nada bajo presión.
The strong pull of friendship can overcome many obstacles in life.
La fuerza de la amistad puede superar muchos obstáculos en la vida.
Sales bonuses can help you pull down a substantial annual income.
Los bonos por ventas pueden ayudar a obtener un ingreso anual sustancial.
A neat gather helps to pull the fabric together around the neckline.
Un fruncido bien hecho ayuda a recoger la tela alrededor del escote.
The strong wind began to pull down loose branches from the trees.
El fuerte viento comenzó a bajar las ramas sueltas de los árboles.
The committee voted to pull down the derelict school for safety reasons.
El comité votó para derribar la escuela abandonada por razones de seguridad.
He will pull together his notes before presenting the project.
Él se pondrá a ordenar sus notas antes de presentar el proyecto.
She was able to pull together the forgotten items from last week.
Ella fue capaz de juntar las cosas olvidadas de la semana pasada.
Uitdrukkingen met pull: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
pull out v.
extraer · retirar
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
pull ahead v.
adelantarse · tomar la delantera
"She managed to pull ahead in the final lap."
pull at v.
tirar de · jalar de
"She would pull at the loose thread on her sweater."
pull back the curtain v.
correr la cortina
"She pulled back the curtain to see the view."
pull down v.
bajarse
"She pulled down her sleeves to cover her arms."
pull in v.
llegar
"The train is scheduled to pull in at noon."
pull into v.
estacionar en · entrar en
"He pulled into the parking spot smoothly."
! pull it off v.
lograrlo · conseguirlo
"Nobody believed the team could pull it off, but they won."
pull off v.
quitar · arrancar
"He quickly pulled off his shoes."
pull on v.
jalar de · tirar de
"She had to pull on the rope to lift the bucket."
pull out of v.
sacar · salir
"He pulled out of the parking space."
pull over v.
detenerse · parar
"The driver decided to pull over for a break."
pull teeth v.
sacar muelas · extraer dientes
"The dentist had to pull teeth to relieve the pain."
! pull through v.
recuperarse · salir adelante
"She managed to pull through after the surgery."
pull together v.
unirse · colaborar
"The team pulled together to win the match."
pull up v.
alzar · levantar
"He pulled up the anchor before sailing."
pull up a chair v.
acercar una silla
"He pulled up a chair to the table."
! got pull v.
jalar · tirar
"She got pull to lift the heavy box easily."
pull a crowd v.
atraer a una multitud
"The concert pulled a crowd of thousands."
! pull a few strings v.
mover hilos · hacer gestiones
"He can pull a few strings to get you the job."
Synoniemen voor pull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84470. Exact: 84470. Verstreken tijd: 243 ms.
