Retrocedamos hasta cuando estabas con Will... justo antes de que el intruso entrara en tu cuarto.
Now, let's go back to when you were with Will, just before the intruder entered your room.
Retrocedamos en el tiempo hasta el momento de las no desavenencias.
Retrocedamos y miremos qué hacemos ahora.
Espera espera... Retrocedamos por un segundo.
Retrocedamos y expliquemos esto primero desde la perspectiva individual, para que lo comprendan más fácilmente.
Let us go back and explain from an individual perspective first, because that will more easily be understood.
Retrocedamos un poco, porque creo que es importante comprender qué se entiende por hablar, percibir, ver, observar.
Let us go back a little because I feel it is important to understand what is meant by perceiving, seeing, observing.
Retrocedamos en la historia para poner esto en el contexto apropiado.
Let's go back in history to put it in its proper context.
Retrocedamos sobre cada mujer que haya fotografiado este tipo.
Let's go back over every woman this guy ever photographed.
Retrocedamos ahora a tu llegada a la serie.
Let's go back to your arrival to the series.
Retrocedamos unas barras e intentémoslo de nuevo.
Let's go back a few bars and try it again.
Retrocedamos ahora y describir los datos de esperanza de vida de su histograma.
Let's go back now and describe the life expectancy data from its histogram.
Retrocedamos, antes incluso del nacimiento y los huesos nos contarán su historia.
Let's go back, even before birth and the bones will tell us their story.
Retrocedamos y responder a su pregunta.
Let's go back and answer your question.
