Los puntos Business Rewards no se pueden usar para cubrir estos cargos.
Business Reward Points cannot be used to cover these charges.
Canjee sus puntos de Rewards en línea a cambio de valiosos productos.
Redeem your reward points online for valuable merchandise.
En ese momento, todos los Rewards en la cuenta se perderán.
All Rewards in the account will be forfeited by that time.
Puedes añadir otros Rewards cuando tu número de vuelos computables aumente.
You can add further Rewards as your number of qualifying flights increase.
No puedes acumular ni canjear noches de Rewards al usar este cupón.
You can't collect or redeem Rewards nights when you use this coupon.
Ahora puede transferir sus puntos a cualquier socio del programa Rewards que elija.
Now you can share your points with any Rewards member you choose.
Puedes utilizar tus Rewards activos durante tantos vuelos como quieras.
You can use your active Rewards on as many flights as you like.
A partir de ese momento, usted puede acumular Rewards.
From that point on, you are eligible to accumulate Rewards.
Marriott Rewards es de registro gratuito y no tiene restricciones de fechas.
Marriott Rewards is free to join and has no blackout dates.
Los Rewards pueden activarse cuando el miembro tiene suficiente actividad/vuelos computables.
Rewards may be activated when the member has enough qualifying activity/flights.
No puedes añadir Rewards a reservas ya pagadas o compradas.
You cannot add Rewards to already booked and/or paid bookings.
Papa Rewards ahora te permite ganar más que pizzas gratis.
Papa Rewards now lets you earn more than free pizza.
Mantendrá los vuelos registrados y los Rewards obtenidos como ventajas personales.
Will keep registered flights and earned Rewards as personal benefits.
