Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Sí... la

Vertaling van "Sí... la" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes...
people
Sí... la voy a tomar.
Yes... I'll take you.
Sí... la abandoné la abandoné completamente.
Yes... I abandoned it... I abandoned it completely!
Sí... La gente es habitual qué se sirvan ellos mismos.
A lot of people are used to self-service these days.
Sí... La gente está vuelta loca con eso.
People are going nuts over it.
Sí... la historia da vueltas: la burguesía que tomó el poder en Francia inspiró las revueltas en Haití; y la revolución en Haití terminó con una importante fuente de ingresos de la burguesía francesa.
Yes... history knows many transformations: the bourgeoisie that took power in France inspired the revolt in Haiti, and the revolution in Haiti ended up liquidating an important source of income for the French bourgeoisie.
Sí... la señora Francesca, su amiga Carla... Bianca quién sabe cuántas más.
Yes... Lady Francesca, her friend Carla... Bianca who knows how many others.
Sí... La ropa de abrigo no será suficientes para el gato.
Yes... Warm clothes won't be enough for the cat.
El Jardín Botánico espera, sí... la vida no.
The Botanic Garden awaits, yes... life's not.
Sí... la única aún con vida que ha visto su ubicación.
Yes. The only one still living who has seen its location.
Sí... la primera que consigo recordar fue antes de nuestro aniversario.
Well... The earliest instance I remember must be our wedding anniversary.
Sí... la limonada convencional se ha quedado atrás.
Yes... the conventional lemonade has been left behind.
Sí... la vida está llena de horribles impactos.
Yes, life is full of nasty shocks.
Esto es nuevo, ¿no? - Sí... la tengo.
That's new, isn't it? - Yes. I do.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sí... la bevatten

! ahora sí la hiciste exp.
! now you've done it
"Now you've done it, the vase is broken!"
de la mejor manera para sí misma adv.
to one's best advantage
"She arranged the flowers to her best advantage."
si la suerte me acompaña adv.
if my luck holds
"If my luck holds, I will win the game."
! como si la vida dependiera de ello exp.
! like one's life depended on it
"She ran like her life depended on it to catch the bus."
! como si fuera la dueña adv.
! like they own the place
"She walked into the room like they own the place."
! si no me falla la memoria adv.
! if I recall correctly
"If I recall correctly, the meeting is at 3 PM."
! if I remember rightly
"If I remember rightly, her birthday is in June."
si la fortuna sigue de mi lado adv.
if my luck holds
"If my luck holds, I will win the game."
si surge la ocasión adv.
if the occasion arises
"I will help if the occasion arises."
should the occasion arise
"I will help you should the occasion arise."
si no fuera por la gracia de Dios exp.
but for the grace of God
"But for the grace of God, I could be homeless."
! si me da la gana adv.
! if the spirit moves me
"I might join you if the spirit moves me."
! como si los pavos votaran por la Navidad 
! like turkeys voting for Christmas
"Supporting that policy is like turkeys voting for Christmas."
como si estuviera por encima de la ley adv.
above the law
"The CEO acted above the law, ignoring regulations."
! como si te tocara la lotería adj.
! like winning the lottery
"Finding that old coin was like winning the lottery."
si es la voluntad de Dios adv.
if God wills
"We will meet again, if God wills."
si se presenta la oportunidad adv.
if the occasion arises
"I will help if the occasion arises."
si surge la necesidad adv.
if the need arises
"We can call for help if the need arises."
si la ocasión lo requiere adv.
should the occasion so demand
"We will act should the occasion so demand."

Synoniemen voor Sí... la in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

si surge la necesidad 2580
si se presenta la oportunidad 940
si tenemos la suerte de 910
la verdad que sí 880
si me da la gana 650
como si fuera la dueña 420
en la ciudad en sí 360
si la ocasión lo requiere 350

Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 369 ms.