Business continuity is one of our key priorities here at SDL.
La continuidad del negocio es una de las prioridades clave para SDL.
Additional cost savings can be generated if SDL translates your digital content.
Puedes obtener un ahorro adicional de costes si SDL traduce tus contenidos digitales.
SDL provides website localization services for many different types of websites.
SDL proporciona servicios de localización para una gran variedad de sitios web.
I've seen different faces of SDL throughout the years.
He visto distintas caras de SDL a lo largo de los años.
Removal remaining SDL code which was used in some areas.
Eliminar el código SDL restante que se usó en algunas áreas.
Some debugging messages were cleared up and SDL joystick support was improved.
Algunos mensajes de depuración se despejaron y SDL joystick se mejoró.
SDL offers a range of products and services to the market.
SDL ofrece una amplia gama de productos y servicios al mercado.
SDL delivers language translation technology, services and content management.
SDL ofrece tecnología de traducción, servicios y gestión de contenidos.
All of the plug-ins must conform to the applicable SDL process guidance.
Todos los complementos deben cumplir con la orientación del proceso SDL aplicable.
This avoids the complication of having to add the SDL manually later.
Esto evita la complicación de tener que agregar SDL manualmente más tarde.
Services, training, and support throughout your relationship with SDL.
Servicios, formación y asistencia durante toda tu relación con SDL.
SDL guarantees that none of your data is saved or used.
SDL garantiza que no se guarda ni se utiliza ninguno de tus datos.
In using our websites, SDL will ensure your privacy is protected.
SDL se asegurará de proteger su privacidad cuando utilice nuestros sitios web.