Existen pruebas de que el ciclo menstrual influye en los síntomas del SII.
There is evidence that the menstrual cycle influences IBS symptom.
Se ha descrito que algunos alimentos pueden agravar los síntomas del SII.
Some foods have been described that possibly aggravate IBS symptoms.
El SII es dos veces más frecuente en las mujeres que los hombres.
IBS is common and more frequently affects women than men.
Usted puede notar que ciertos alimentos y bebidas empeoran su SII.
You might notice that certain foods and drinks worsen your IBS.
El SII es común y ocurre con más frecuencia en mujeres.
IBS is very common and occurs more often in women.
Existen estudios que demuestran que los probióticos mejoran algunos síntomas del SII.
There are studies have shown that probiotics improve some symptoms of IBS.
Se ha reportado la aplicación de múltiples tratamientos psicológicos en el SII.
The application of numerous psychological treatments in IBS has been reported.
Tres días después de cambiar mi alimentación me dejó de dar SII.
Three days after changing what I eat I have not had IBS.
Hay algunos síntomas que pueden indicar una causa distinta al SII.
There are some symptoms that may point to a cause other than IBS.
Hay unos estudios recientes que estudian la microbiota de los pacientes con SII.
There are some recent studies that study the microbiota of patients with IBS.
El SII puede sumarse a la endometriosis, lo cual complica el diagnóstico.
And IBS can accompany endometriosis, which can complicate the diagnosis.
Consulta a tu médico si crees que puedes tener SII.
See your doctor if you think you may have IBS.
Se muestra que los pacientes con SII requieren más proteínas.
It is shown that patients with IBS require more proteins.
