Si un paciente presenta signos o síntomas indicativos de SMN, se suspenderá la paliperidona.
If a patient develops signs or symptoms indicative of NMS, paliperidone should be discontinued.
El SMN es un síndrome potencialmente mortal que se caracteriza por fiebre o hipertermia y que puede estar asociado a rabdomiólisis.
NMS is a life-threatening syndrome characterized by fever or hyperthermia and can be associated with rhabdomyolysis.
Las inversiones en servicios de anticoncepción reducen sustancialmente el costo de la atención en SMN al disminuir la incidencia de embarazos no planeados.
Investments in contraceptive services substantially lower the cost of MNH care by decreasing the incidence of unintended pregnancies.
Se han notificado casos esporádicos de un complejo de síntomas similar al SMN asociados a reducciones de la dosis o a la retirada del tratamiento con medicamentos de levodopa/carbidopa.
Sporadic cases of a symptom complex resembling NMS have been reported in association with dose reductions or withdrawal of levodopa/carbidopa medicinal products.
La prueba de deleción del gen SMN es realizada por diversos laboratorios diagnósticos.
The SMN gene deletion test is performed by several diagnostic laboratories.
Puede usar el depósito de valijas en la estación ferroviaria SMN.
You can use the luggage deposit at the SMN railway station.
Su médico también tiene que rellenar un formulario llamado SMN.
Your doctor also has to fill out a form called the SMN.
Usted no tiene que rellenar nada en el formulario SMN.
You do not need to fill out anything on the SMN form.
Este análisis se conoce también como prueba de la deleción del gen SMN.
This test is also referred to as an SMN gene deletion test.
Muy céntrico, a poca distancia de SMN.
Very central, walking distance to SMN.
Su médico debe rellenar el formulario llamado SMN.
Your doctor fills out a form called the SMN.
La reducción de SMN causa degeneración de neuritas y muerte celular sin características apoptóticas clásicas.
SMN reduction causes neurite degeneration and cell death without classical apoptotic features.
Ubicación muy central, desde la estación SMN. se puede llegar caminando con las maletas.
Very central location, from the SMN can be walked with suitcases.