Ubuntu lanza una nueva versión de su SO dos veces al año.
Ubuntu releases a new version of their OS twice a year.
Conozco a un tipo que se la pasa coqueteando a su SO...
Because I know this guy who's hitting on his OS...
La mayoría de las PC que compras vienen con Windows como SO predeterminado.
El objetivo era de permitir la comunicación entre maquinas usando SO diferentes.
The goal was to allow communication between machines using different OSes.
Arkeia ha sido seleccionado primero por su soporte de muchos SO.
Arkeia was first selected because of its support of many OSes.
Si esto no funciona, es posible que tenga que reinstalar el SO.
If that does not work you may need to reinstall your OS.
El catálogo más grande de parches para SO y aplicaciones de terceros.
Largest catalogue of patch content for OS and third party apps.
Se puede bloquear en modo pantalla completa en algunos SO chrome.
Program crash issues in full screen mode for some chrome OS.
Implemente la imagen del SO en varios equipos utilizando técnicas avanzadas.
Deploy the OS image to multiple computers using advanced techniques.
El motivo principal por el que emplean este SO es su rendimiento.
The main reason why they use this OS is its great performance.
Acá se encuentran las instrucciones para actualizar la imagen del SO interna.
Instructions for upgrading the internal OS image can be found here.
Las funciones disponibles pueden variar según el país o el SO.
Available features may differ depending on your country and OS.
Versiones más recientes del SO han extendido su soporte a smartphones.
Later versions of the OS have been extended to support smartphones.
